誰在山上唱歌 拍出早期原民勞動悲歌
導演柯妧青,以「林班歌」為主題拍出《誰在山上唱歌》,紀錄早期原住民山林勞動的悲歌。(高市電影館提供)
〔記者黃佳琳/高雄報導〕作品經常涉及女性勞動與原住民議題的導演柯妧青,以「林班歌」為主題拍出《誰在山上唱歌》,唱出原住民早期山林勞動的悲歌。柯妧青拍出被遺忘的歷史,年過半百的被攝者口述青春歲月,再唱林班歌即使旋律輕快,但歌詞裡的無奈刻劃了一代原民勞動的辛酸。
「林班歌」唱出被遺忘的歷史
一九六○年代後期,原住民為了生活,開始湧入國有林班地工作,靠勞力換取貨幣,被形容成是「剛走入現代文明的黑暗時期」。《誰在山上唱歌》是一部關於南投布農族、屏東排灣族跟魯凱族的「林班歌」紀錄片,透過鏡頭將族人的記憶拉回過去在林班砍草的生活,看見原住民們當時靠著勞力生活的年代。
「我們迷迷糊糊去林班賺錢,到底是發生了什麼事?」長期待在林班野地的族人們,用歌聲撫慰因過度勞動而疲憊不堪的身體,以及孤單失落的靈魂,即使再難過無奈、即使心事無人知,也要開開心心地唱歌。
高雄電影節策劃的「影像高雄」系列主題,將於今晚七點在高市圖總館播映《誰在山上唱歌》及導演許慧如紀錄「SKB文明鋼筆」的《記憶書寫》,場次即將完售,民眾別錯過這兩檔好片。