為台奉獻一生 歌仔戲傳唱馬偕義行
馬偕醫院與台灣戲曲學院合作演出歌仔戲,今、明兩天在國父紀念館上演。(記者方賓照攝)
〔記者吳柏軒/台北報導〕一百多年前,來自加拿大的馬偕博士為了傳教,曾登歌仔戲台大演關公,一百多年後台灣人懷念其人其情,推出現代歌仔戲曲《大湧來拍岸—台灣子婿.馬偕》,讓大鬍子開口演繹台語戲劇精華,傳唱馬偕犧牲奉獻、愛台愛民的感人大愛。
蘇格蘭裔加拿大長老教會牧師馬偕在一八七二年來台傳教,開醫院辦學堂,終其一生認同台灣,以淡水人自居。台灣戲曲學院、馬偕紀念醫院攜手推出歌仔戲曲,今、明兩日在國父紀念館盛大演出。
馬偕紀念醫院行政副院長張文信說,當年馬偕曾登上舞台演出歌仔戲中的關公,親民作風、以教育和醫療等方式,取得民眾信任,成功傳教並奉獻一生給台灣,盼用現代歌仔戲紀念其人其事。台灣戲曲學院校長張瑞濱說,該戲由坐科(學藝)十年以上的學生擔綱演出,要觀眾帶著手帕入場,「一定會被感動到落淚!」
國家文藝獎得主、台灣歌仔戲名伶唐美雲也認為,這齣戲融合創新與傳統,用寫實方式呈現西方人色彩,但取材上忠於史實,因馬偕博士的台語非常好,更是古老台語,不用刻意轉換腔調,呈現原汁原味;也因服裝不同,西服少了水袖,故融入現代舞身段,呈現一種優雅,音樂亦有巧思,全方位提升歌仔戲層次。