離開
進入恆春災情 救援國軍都喊慘
港口村昨天看不到衝浪客，業者個個拿起鏟子清理環境。（記者蔡宗憲攝）
〔記者蔡宗憲、陳賢義、黃明堂／綜合報導〕天秤颱風的豪雨狂風重創屏東恆春半島、台東離島及大武，災區民眾昨天忙著清理家園。目前恆春赤崁路、龍水路等部分地區積水仍未消退，綠島因海運未恢復，復建所需的建材還要等一陣子。
去年剛換家具 又要丟掉
災後的恆春鎮滿目瘡痍，國軍出動近兩千名兵力投入救災，看到深及小腿的泥漿，不少志願役軍官直呼這樣的慘況僅次於莫拉克水患。內政部次長簡太郎由恆春鎮長葉明順陪同勘災後，要求二十七日上午完成清理，並進行全面消毒。
恆南路清心市場地區到處可看到厚達五十公分以上的爛泥巴，軍方調派機具剷除，不少居民去年南瑪都水災後才剛換的新家具又得丟掉，一臉無奈。
赤崁水未退 民宿變水上屋
淹水嚴重的車城鄉新街及保力村部分地區，道路兩旁仍可看到遍地黃土，軍方也投入大量兵力整理。同樣受創嚴重的滿州鄉，以衝浪勝地聞名的港口村及茶山吊橋周邊，到處都是泥流及漂流木，巨大的溪石從上游沖下，就沖到在一戶民宅後方，知名的佳樂水風景區恢復恐怕得再等。
地勢低窪的恆春龍水路昨天仍然積水無法通行，赤崁路水深超過五十公分，一旁民宿幾乎成了水上屋。墾丁西半島地區災情較輕，但主要道路上路樹、電桿多處傾倒，部分路段僅能單向通車。
每年吸引大批觀光客的南灣沙灘成為漂流木墳場，密密麻麻的漂流木及枯枝取代了潔白的細沙。業者潘家鋒說，沙灘的慘況至少得一週才能恢復，希望災民家園恢復後，軍方能協助業者整理南灣沙灘。
台東方面，綠島因海運仍停航，僅賴島上駐軍及海巡人員派出十七名人力，鄉長李數奼估計要一週才能清理完畢，部分建築估計要一個月才能恢復正常使用。災後的環島公路，遍布泥石、倒樹，昨天勉強先清出可通行的路面，供台電的搶修車通過，搶修受損電力，目前除了溫泉一帶還處於停電狀態，其餘均恢復供電。
台九線台東南迴段因多處山路土石坍落封閉，昨日上午十點半搶通，但一放行就遇上四○九至四一○公里間路段土石坍流，植樹連根拔除。章姓駕駛直呼近在咫尺就可能被坍流土石掩埋，真的是千鈞一髮，太恐怖了！公路局立即動員清除，才恢復單向通行。
不敵天秤狂風吹襲，台東太麻里鄉香蘭村一處民宅四分五裂，猶如廢墟，所幸屋主北上就醫未造成傷亡。（記者陳賢義攝）
災後的恆春鎮滿目瘡痍，國軍出動近兩千名兵力投入救災，幫忙民眾清理家園。恆南路附近重災區幾乎每一戶都泡了水，待丟棄的大型家具排滿了街道。（記者蔡宗憲攝）
南灣沙灘放眼望去，全是漂流木和枯枝。（記者蔡宗憲攝）
