助新住民考機車駕照 宜蘭縣今年聘通譯開輔導班
「新住民機車考照輔導班」共3天課程,輔導新住民考取機車駕照,並聘通譯進行翻譯。(記者蔡昀容攝)
〔記者蔡昀容/宜蘭報導〕許多新住民因語言問題,在台灣考駕照面臨困難。宜蘭縣政府今年開辦「新住民機車考照輔導班」,開3天課程輔導新住民考取機車駕照,並聘通譯進行翻譯,共收取19名考生,分別來自中國、美國、南非、越南、印尼及菲律賓。
宜蘭約有9000名新住民,占縣人口數約2%,日常移動以機車、腳踏車為主,取得機車駕照成為生活必須技能之一。新住民朋友來台,因國情、語言、道路駕駛習慣不同等因素,比土生土長的台灣人,需要花更多時間準備。
鄭安娜今年40歲,19歲嫁來台灣,起初無照騎車,卻發生車禍,鎖骨斷掉,經過一年多才復原。因為這場車禍,安娜決定無論如何都要考到駕照,當時資訊不發達,考試流程只能自己到處問,雖然看不懂中文,仍買書來看,白天上班晚上苦讀,考一次就通過,但過程真的很辛苦。
為讓新住民朋友更容易學習上手,縣府今年與宜蘭監理站合作,開辦「新住民機車考照輔導班」,規劃「交通號誌及法規」、「肇事預防」、「考照須知」、「實地練習」等課程內容,全程免費並聘通譯人員協助,考取駕照過程更順利,融入我國社會。