「越在嘉」說唱藝術培力 抒解新住民姊妹壓力
越南知名歌手、演員黎文后(左)指導新住民及移工演出。(記者林宜樟攝)
〔記者林宜樟/嘉義報導〕嘉義縣新住民團體「越在嘉文化棧」與嘉義縣表演藝術中心合辦越南說唱藝術培力工作坊,有別於過去推廣越南文化多以跳舞、歌唱形式,這次以難度高也更深入的說唱藝術演出,請到越南知名歌手、演員黎文后指導演出,劇碼呈現家庭的悲喜故事,不少新住民因有親身體驗,感同身受,在練習、觀賞時落淚。
越在嘉文化棧負責人、新住民導演阮金紅說,過去推廣新住民文化大多以舞蹈表演、特色美食為主,她希望能更為深入,首次舉辦難度很高的越南說唱藝術演出工作坊,但台灣沒有懂得說唱藝術及越南語的老師,從越南聘請演、歌雙棲的黎文后來台指導。
12月13日至15日3天的工作坊,來自嘉義縣、南投縣、雲林縣等地新住民和移工參與,黎文后指導學員演技、肢體動作和表情,從早上排練到深夜;演出的短劇有家庭故事,如越南女子因先生外遇,又被小三侮辱,難過的哭泣,用歌唱表達心聲。
阮金紅說,新住民姊妹嫁來台灣來到陌生的國家,心裡壓力大,生活過得壓抑,也有不少人曾有悲苦的過去,有姊妹參與工作坊的戲劇,感同身受而掉淚,也盼用戲劇抒解壓力;阮金紅說,工作坊成果展將在12月16日下午2點於嘉義縣表演藝術中心芙蕖廳演出,10多段短劇演出前有中文解說,民眾可來欣賞,更深入的瞭解越南文化。
黎文后(左)指導新住民及移工演出。(記者林宜樟攝)
黎文后(後右)指導新住民及移工演出。(記者林宜樟攝)