雲門舞集在美演出 林懷民:退休也是熱情的展現
雲門舞集的「關於島嶼」(Formosa)今天在維州的喬治梅森大學音樂廳演出。(雲門提供)
〔駐美特派員曹郁芬/華府9日報導〕雲門舞集的「關於島嶼」(Formosa)今天在美國維州的喬治梅森大學音樂廳演出。雲門創辦人兼藝術總監林懷民說,在美國演出,觀眾看不懂投影上的中文,也聽不懂蔣勳唸的詩,但仍能明白每一段的意境,有自己的感動。謝幕時觀眾全部站起來拍手。
林懷民在演出前的記者會上說,他編舞之前是小說家,用了20年的時間把文字從頭腦裡洗掉。巧的是在他第90個作品,或許是他最後一個長篇作品「關於島嶼」裡卻運用了大批的文字,這些文字的氛圍架構成為舞台上視覺與聽覺的風景。
「關於島嶼」從Formosa開始,但走著自己的路,走到最後文字卻解體了,變成了失落的Formosa,Formosa成了隱喻。林懷民笑著說,歐洲人看到結尾會想起英國脫歐的後果,美國人則聯想起川普當選之後的結局,他自己則是從台灣立委得到很多啟示。
林懷民說:「看這個舞會累死,活在台灣就很累,其實現在活在任何地方都很累。」
談到舞蹈,林懷民仍是滿腔熱情。記者問他為何要退休?林懷民回答:「我的退休計劃也是一個熱情的展示。」他說,雲門一直是台灣唯一全職的舞團,一些偉大的現代舞團往往在它的創辦人或編舞家生病後,舞團就停了,他不希望如此。
所以他留了兩年來做接續的工作,到明年年底才退休,目前很多事情安排得很順利。林懷民說:「即使我的舞完全蒸發了也不要緊,不希望雲門舞集變成一個博物館式的舞團。」他認為,舞蹈是一個活的東西,希望年輕一代的編舞家能在這個平台上跟新一代的觀眾來講他們的歡喜與悲哀。
雲門舞集的「關於島嶼」(Formosa)今天在維州的喬治梅森大學音樂廳演出。林懷民受訪時表示,他的退休也是熱情的展示。(記者曹郁芬攝)
雲門舞集的「關於島嶼」(Formosa)今天在維州的喬治梅森大學音樂廳演出。(雲門提供)