娃娃眼睛看部落 隆恩埔原住民孩童出繪本
隆恩埔部落的呂佳筠(左起)、連淑芬、張毓璇等16名孩子,將自己日常所見所聞畫下,10月底出版《娃娃的眼睛》繪本,讓大家看見都市原住民的生活。(記者葉冠妤攝)
〔記者葉冠妤/新北報導〕新北市社區營造成果展今天登場,41個社區擺攤秀特色,其中板橋社區大學教師李慶源用VR科技呈現瑞芳三貂嶺風華,三峽隆恩埔部落則用「娃娃的眼睛」繪本,帶大家看見都市原住民部落的日常生活;加起來超過2000歲的爺奶也帶跳健康操,為濕冷天氣注入熱情活力。
李慶源說,三貂嶺隨著礦業沒落,社區也跟著蕭條,近幾年隨著社區營造資源的投入,讓廢棄的碩仁國小活化,舉辦小旅行等,這次則連結新科技,用VR重現地景風貌,再加入文字、聲音,讓三貂嶺的美景與故事更加活靈活現。
隆恩埔部落的16個孩童,則是用畫筆畫下每天生活中觸及的景象,包括親近的海洋與河流、部落房舍與廚房,以童言童語描繪出家園模樣,
社區工作者Aring Hiruy說,原住民被看見的,常常是祭儀、技藝,人們往往忽略了都市原住民的生活議題,《娃娃的眼睛》繪本是「讓孩子自己說自己的生活,而不是透過媒體、書本認識自己」,同時也帶大家認識努力在都市生存的原住民。
Aring Hiruy表示,參與繪本的部落孩童,當看到自己名字列在書上,各個都很興奮,還帶著繪本到學校跟老師、同學分享,也為隆恩埔孩子創造了一座舞台,讓他們帶著部落的故事與更多人交流。
板橋社區大學老師李慶源利用VR科技,讓三貂嶺地景與在地故事更加靈活呈現。(記者葉冠妤攝)