「948794狂」的客家話怎麼說? 流行語客語小教室開課啦
黃大謙與媽媽教大家「我的老天鵝啊」,這句話的客語版到底怎麼說?(授權:黃大謙)
〔影音新聞/綜合報導〕族群與文化多樣性越來越獲得重視,現在除了學習外文,許多人也開始著重母語教育,只是你有想過流行語怎麼用母語來表達嗎?例如近來人人都一定知道的:「你有freestyle嗎?」、「我的老天鵝啊」等等,若是換成客語版本,到底應該怎麼發音呢?
對此知名youtuber黃大謙特別邀請母親一同拍片,要來教導粉絲這些客語的說法,母子的逗趣互動,與穿插的超「實用」範例,讓人在學習非典型客語的同時,也不禁捧腹大笑。
你也會最近流行語的母語版本嗎?或是知道什麼有趣的俚語說法?快來分享一下,說不定你會的正是大家都不知道的喔!