考英文《PPAP》送分題 要寫對還不容易...
2016/10/12 10:02
〔即時新聞/綜合報導〕日本搞笑藝人PIKO太郎,自創洗腦神曲《PPAP》(Pen-Pineapple-Apple-Pen),因為搞笑舞步及歌詞,掀起全球各地一股模仿風潮,現在更有學校的英文老師拿《PPAP》來出了一題「送分題」。
有網友在臉書社團「爆廢公社」貼出一張英文考卷截圖,圖片中有一題「送1分」的填空送分題,原本題目是「I have a ___. I have an ___. Um! ___.」,在分別填上「pen」、「apple」、「apple pen」之後,原來就是《PPAP》的歌詞。
許多網友看到英文老師拿《PPAP》來出題,紛紛笑說:「這個0分我也是醉了。」、「這一定拿獲得87分~」「老師有跟上時事喔!」不過也有網友認為:「如果後面的『apple』沒大寫,還是0分。」「第二格前面是an所以應該是apple,寫成pineapple就錯了。」