葛拉斯過世 旅德作家近身觀察德國媒體
2015/04/14 00:17
〔記者楊媛婷/台北報導〕諾貝爾文學獎作家鈞特.葛拉斯於德國逝世,享壽87歲。葛拉斯的過世立即成為德國媒體、世界媒體的焦點,旅德作家陳思宏近身觀察德國媒體不只立即發布相關新聞,德國第一台「ARD」立即於晚間播放改編自葛拉斯經典作品《錫鼓》的同名電影。
旅德作家陳思宏近身觀察一代文豪辭世,他表示出版社宣布葛拉斯辭世消息後,出版社網頁首頁圖像立即改為葛拉斯肖像,德國各大小媒體紛紛以快報、頭條方式報導葛拉斯死訊。
德國第一台「ARD」原本播放的美食園藝節目立即改為專題報導,請來文學編輯評論葛拉斯,他指出葛拉斯的過世,成為該國當日最重要的頭條,「ARD」也調整節目,晚間播放改編自葛拉斯作品的同名電影《錫鼓》。
與葛拉斯私交甚篤的輔仁大學德文系主任劉惠安表示,葛拉斯的作品不只對德國文學有巨大影響,「對世界文壇更有不可忽視的貢獻」,她說葛拉斯的凋零不只是德國文壇的損失,也讓全球文壇其慟,她說葛拉斯為德國文壇的良心。
出版多部葛拉斯中文譯本的時報出版社文學主編嘉世強表示,葛拉斯是二次世界大戰後最重要的德國作家,其在1999年獲諾貝爾文學獎,後期創作帶有濃厚的自傳性色彩,更藉由故事帶出德國發展、政治等各面向的歷史。
身為知名小說家的葛拉斯關心政治,並常對社會議題發表評論,並展現自身偏左的政治傾向,曾被認為是政治文人,葛拉斯於2012年曾發表詩作〈必須說出口〉,批判以色列的巴勒斯坦政策,被認為「反猶太」,曾遭政界人士全面圍剿。