離開
進入《TAIPEI TIMES 焦點》 Ecstatic crowd welcomes president-elect Tsai
Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen waves to her supporters after her election victory at party headquarters in Taipei yesterday. Photo: Damir Sagolj, Reuters
‘WIPE YOUR TEARS AWAY’: Tsai vowed to honor her words to maintain stability in cross-strait ties, while saying the hard work of reforming the nation begins on Feb. 1, when the new legislature opens
By Loa Iok-sin / Staff reporter
Shouting, cheering, waving flags, blowing horns and shooting fireworks, tens of thousands of people were ecstatic when president-elect Tsai Ing-wen （蔡英文） of the Democratic Progressive Party （DPP） and her running mate Chen Chien-jen （陳建仁） took to the stage in front of her national campaign headquarters to address the crowd after her victory was confirmed yesterday.
“I’ve said that I would sacrifice my life to make you happy and now I’ve kept my promise,” Tsai told the crowd with her campaign team leaders, local government heads and other DPP heavyweights standing behind her.
“If you still have tears in your eyes, please wipe them. Let’s welcome a new age of Taiwan with joy,” she said.
Thanking the crowd for their support of her and the party, Tsai said that while they can celebrate, they should not forget the responsibilities they bear.
“We may celebrate tonight; we may joyfully celebrate tonight, but when the sun comes up tomorrow, we are to shoulder the responsibilities for reforming the nation,” Tsai said.
“The new legislature will begin on Feb. 1, and as the DPP has a majority, we will put out maximum effort into reform while making sure there is no instability,” she said.
Tsai reiterated that she would honor her words regarding the cross-strait relationship, vowing to handle issues through continuous communications, with no provocation or accidents.
She called on DPP members and those who are to join her administration to be “humble, humble and humble” while in power.
Tsai’s speech was interrupted a number of times by cheers from the crowd and chants of zongtong hao （總統好）, meaning: “Hello, president.”
When Tsai was leaving the rally, the crowd surrounded her vehicle, greeting her with cheers.
Although the voting did not end until 4pm, supporters started to gather outside the venue as early as 12pm, carrying with them flags, signs and placards.
“Taiwan would not be good if the Chinese Nationalist Party （KMT） had not gone down,” one sign said.
One man held another sign that read: “Tsai is Asia’s Angela Merkel,” with a photograph of Tsai and the German chancellor.
Although there was obvious joy, many supporters appeared nervous waiting for numbers on a large screen on the stage to update the vote count.
As Tsai’s numbers grew, and as the gap between her and KMT presidential candidate Eric Chu （朱立倫） widened, the crowd stood up to cheer and wave their flags.
The crowd showed similar responses to news of the DPP’s results in legislative races, whenever the party won a traditionally KMT platform, or when a KMT heavyweight — such as former Taipei mayor Hau Lung-bin （郝龍斌）, who ran in Keelung on a KMT ticket — conceded defeat, cries of joy would burst from the crowd.
The mood overflowed when the gap in votes separating Tsai and Chu grew to more than 3 million, with the crowd shouting “yes” repeatedly when the hosts of the rally asked if they were happy.
Tsai arrived outside DPP headquarters at about 4:15pm and supporters waited where Tsai got out of a van to give her a hero’s welcome.
Tsai looked confident and happy, with a big smile on her face.
Police and national security personnel had to keep pushing back the crowd to secure a path for Tsai to walk into the building, where she stayed until an international press conference at 8:30pm.
That was followed by her speech to the crowd.
新聞來源：TAIPEI TIMES
An election official shows a ballot with a vote for Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen as votes are counted at a polling station in Taipei yesterday. Photo: Damir Sagolj, Reuters
Supporters of Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen cheer at her campaign headquarters in Taipei as early polling numbers arrive in her favor yesterday in Taipei. Photo: Wally Santana, AP
Democratic Progressive Party supporters hold up their cellphones while gathered outside the party’s headquarters in Taipei as they anticipate an election victory for presidential candidate Tsai Ing-wen yesterday. Photo: Sam Yeh, AFP
