電子登機證 美可望上線

編譯胡立宗／特譯

美國聯邦運輸安全局（ＴＳＡ）去年開始與大陸航空（Continental Airlines）合作測試全新的二維條碼電子登機證系統，旅客只要出示記錄在手機或其他手持電子裝置裏的條碼（見圖，紐約時報），就可順利登機，免去攜帶紙製登機證的麻煩，還降低身分偽造風險。測試通過後將推廣到美國其他航空公司，每年為業者減少五億美金的成本。

事實上，這項技術並非新聞，加拿大航空、日本航空、斯堪地那維亞航空、西班牙斯班航空等早就採用二維條碼電子登機證。

請繼續往下閱讀...

美國其他航空公司，如美國航空、達美、西北、西南、阿拉斯加等公司也已經採用電子報到及登機作業，但與大陸航空不同的是，這些航空公司的旅客在登機前還是得到服務櫃台領取紙本登機證。

傳統用於商品辨識的條碼是一維條碼，看起來像是一排粗細不一的直線。二維條碼看起來則像是壞掉的電視銀幕，布滿大小不一的方塊。二維條碼除了能攜帶更多資訊，也更能防止偽、變造。不過，二維條碼目前僅限單人使用，多數航空業者希望未來能擴大為多人共用。

電子登機證的使用方式是在旅客完成報到後，由航空公司傳送帶有二維條碼的圖片到旅客指定的行動裝置上。這組條碼除了班機資料，還有旅客的個人資料。旅客在登機前，必須出示條碼及附照片的身分證件，讓安檢官員或地勤人員掃描後進行比對。

讓ＴＳＡ樂於採納二維條碼電子登機證的主要原因在於，除二維條碼比紙本一維條碼更難拷貝外，二維條碼還能顯示是否遭到變造或曾有人試圖變造。ＴＳＡ發言人麥考莉表示，這讓恐怖份子更難以變造的登機證闖關。

（取材自紐約時報）