聯大場邊 日韓領袖3年來首會談

〔編譯茅毅／綜合報導〕日本首相岸田文雄和南韓總統尹錫悅廿一日在年度聯合國大會的場邊會談約卅分鐘，為日韓領袖暌違近三年的雙邊會晤。但雙方均定調為「非正式」，韓方稱「簡式會談」，日方則稱「懇談」、而非會談。尹錫悅同日在紐約出席「全球基金第七屆增資會議」時，站著與美國總統拜登「交談」短短四十八秒，還被媒體錄到他出口成「髒」，語帶貶意地形容拜登以及批評美國國會。

非正式岸尹會 約卅分鐘

「岸尹會」一波三折，南韓總統辦公室十五日搶先宣布雙方已「敲定」，引發日本打臉韓方指「並非事實」，南韓外交部隨即改口稱「尚未定案」。上次日韓領袖會談，已是前南韓總統文在寅和已故日相安倍晉三於二○一九年十二月在中國成都舉行的日韓中高峰會場邊。

請繼續往下閱讀...

日韓媒體報導，岸、尹皆同意需改善日韓關係，並將與國際社會合作因應北韓核武等問題。日韓官方認為，岸尹會使解決二戰朝鮮半島「徵用工」等兩國間懸而未決的問題，邁出第一步，具「一定成果」。岸田亦分別和菲律賓總統小馬可仕、伊朗總統萊希會談。

尹錫悅粗口批美 媒體錄下

此外，尹錫悅廿一日出席拜登夫婦主持的全球基金會議時，拜、尹曾透過口譯短暫交談。拜登在會中承諾，美方將提供六十億美元對抗愛滋病、肺結核和瘧疾，尹錫悅在大合照後下台，媒體錄到他用韓語對南韓外長朴振等隨員脫口說出，「要是（美國議員）那群『狗雜種』（sae-ggi）在國會沒批准它，拜登那張該死的臉要往哪擺？」

對此，南韓在野最大黨「共同民主黨」批評為外交「大災難」。南韓總統辦公室則強調尹錫悅此行的外交「成就」，提到拜、尹自十九到廿一日共在英國倫敦與紐約會面三次，除北韓議題外，尹錫悅還曾向美國「通膨削減法」（IRA）對南韓企業不利表達擔憂，及確認必要時將就穩定市場進行合作。