貓狗護掌膠 女人保養新聖品

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本業者為了廣大愛貓、愛狗族所研發的動物肉墊保養凝膠，意外成為愛美女性的保養聖品。由於廣大飼主眼見寵物肉墊抹上凝膠後變得光滑有彈性，心動之餘，甚至親身體驗，業者因此改良原有的寵物肉墊專用凝膠，去年底在網路推出人用的保養凝膠，接下來還打算進軍各大百貨公司等實體店鋪通路，讓飼主和寵物一起永遠美下去。

動物肉墊 厚度僅人類三分之一

據富士產經產業電子報指出，福岡縣某業者2005年開始販售的「肉墊護理凝膠」，標榜能有效解決寵物肉墊龜裂的問題。業者表示，動物肉墊皮膚看來結實，其實厚度卻僅只人類皮膚的三分之一，可說相當纖細敏感。因此，「肉墊護理凝膠」也盡可能採用低刺激性的溫和成分，避免傷害寵物脆弱的肉墊肌膚。

請繼續往下閱讀...

護膚沙龍 當作秘密武器

沒想到這樣的「低刺激」，對於乾燥或敏感肌膚的女性飼主而言，正是難以抵抗的魅力。業者後來頻頻接到「我也和愛犬一起使用」、「擦在自己臉上不要緊吧」等諮詢電話。以關東為主的多家護膚沙龍更把肉墊凝膠做為療程的秘密武器，在口耳相傳之下，肉墊凝膠的知名度隨之水漲船高。

業者乘勝追擊，著手改良肉墊護理凝膠，在添加新成分提高凝膠的保濕和滲透力後，去年底在網路推出改良版的人用凝膠。

推出以來不僅引發熱烈討論，業績同樣紅不讓，今年還將擴展東急HANDS以及小田急百貨等實體通路。

東急HANDS新宿店的公關宣傳負責人便表示：「從動物專用凝膠所創造的驚奇性，是我們決定銷售此商品的原因之一，主要客層鎖定尋求低刺激性凝膠的20至40多歲女性。」