共和黨內戰 川普痛批高層「軟弱無能」
(路透)
指萊恩不忠 「比希拉蕊難搞」
〔編譯周虹汶/綜合報導〕美國共和黨總統候選人川普十一日公開對黨內高層宣戰,痛斥以眾議院議長萊恩為首、包括聯邦參議員麥肯在內等多位黨內民選高層官員「軟弱無能」,共和黨不僅對他「零支持」,還從四面八方暗算他,「比狡猾的希拉蕊還難搞」。川普揚言,「太好了,我身上枷鎖已除,我現在能用我想要的方式為美國人奮戰了」,嚴重挑戰共和黨威信。
稱枷鎖已除 將挑戰黨內威信
為求共和黨在下月眾議院大選保衛戰順利過關,共和黨公職層級最高的眾院議長萊恩十日宣布不再支持言行屢爆爭議的川普。此舉讓川普在推特暴走,對一千兩百萬追隨者連珠砲發文表示,「不忠的萊恩比狡猾的希拉蕊還難搞」。他說,即使自己在九日第二場辯論會獲壓倒性勝利,但「萊恩與其他人給予零支持」;何況萊恩的「不忠」已引發黨內眾怒,這些人「不知如何勝選——我會教他們!」
川普十一日晚間另上福斯新聞政論節目強調,「我厭倦零支持」,至於萊恩,「我不想要他的支持,我不在乎他的支持」,「我不想跟一堆這種人待在同一個散兵坑」,「包括萊恩,尤其是萊恩。」對於華郵七日揭露的錄音檔,早已坦承失言的川普表示,「如果那是我們的敗選原因,將是難過的事,但我覺得我們會贏得這場選舉。」
萊恩十日收回支持,和川普二○○五年私下以不入流言詞討論女星且當年錄音七日遭美國《華盛頓郵報》揭露一事有關。八年前曾為共和黨白宮之戰出征的參議員麥肯則早在九日就公開收手,同樣難逃川普砲轟。川普在推特稱麥肯「髒嘴」,說對方當年曾「乞求」他的支持才贏得初選,如今卻因「這樁更衣室談話而對我落井下石」。
川普掀起共和黨內戰,卻獲得死忠支持者力挺。三十歲的艾利斯在佛州巴拿馬市海灘的川普造勢場合上,向美聯社記者痛斥萊恩是「叛徒」,他說自己有女兒,也不喜歡川普下流評論女人,「但我自己也不想為十一年前說過的話負責」,「和希拉蕊所作所為比起來,她才該進監獄」。
目前共和黨全國委員會仍力挺川普,川普友人、前眾院議長金瑞契建議川普,應該善用社會媒體的龐大力量,對猶豫不決的共和黨人施壓。
根據路透/易普索(Reuters/Ipsos)十二日發布的最新民調,川普支持度目前三十七%,落後希拉蕊的四十五%,兩人差距從上週的五%拉大為八%;且有五分之一的共和黨人認為,川普以粗鄙言詞猥褻女性,已說明其不夠格當總統。
歐巴馬批川普 到小7求職都不夠格
上一則新聞:《中英對照讀新聞》Put pedestrians first to tackle air pollution in London 解決倫敦空污問題 行人為首要之急
-
近800人保護尹錫悅!南韓總統官邸警衛 5年爆增260人
-
英國財政引疑慮 國會議員籲財相取消訪中
-
歐盟商會:中國外商被迫「孤立化」 帶來雙重風險
-
英國主導跨國聯盟 18億合約供應烏克蘭3萬架無人機
-
薩爾瓦多地震規模5.8 首都有感民眾逃上街
-
中英對照讀新聞》An ‘empty’ Paris restaurant turned away Serena Williams 巴黎1家「空蕩蕩」的餐廳拒絕小威廉絲入內用餐
-
卡特國葬讓美國短暫團結 5位前現任總統齊致敬
-
亞太抗中 各國強化兩棲戰力
國際今日熱門