臉上有刺青 旅日毛利族女泡溫泉遭拒

〔即時新聞／綜合報導〕一名來自紐西蘭的毛利族婦女，日前被日本北海道的溫泉業者拒於門外，只因為她的臉上有毛利族的傳統刺青；日本官房長官（內閣秘書長）菅義偉今天（13日）提醒民眾，應學習尊重不同文化。

在日本，多數人對刺青很感冒，因為全身刺龍繡鳳的人經常是黑道或流氓；但對紐西蘭的原住民毛利人來說，刺青不只是身體藝術，也是他們的文化遺產。

請繼續往下閱讀...

日前一名毛利族婦女到日本觀光，和友人來到北海道惠庭市的一家溫泉會館，想要體驗泡湯文化，沒想到溫泉業者卻拒絕讓她入場，只因為她的嘴唇和下巴刺著毛利人的傳統圖騰；儘管同行的日本友人幫她解釋，刺青是毛利人的傳統文化，業者仍然堅持將毛利婦女拒於門外，因為他們認為如果讓身上有刺青的人入場，會讓其他顧客感到不舒服。

溫泉業者進一步解釋，即使刺青對毛利人來說具有文化意義，但不是每個來泡湯的顧客都知道這一點，因此不得不拒絕這名女士進場。

日本官房長官菅義偉間今天指出，東京剛拿下2020的奧運主辦權，屆時將會有大量不同種族、不同文化的人們拜訪東京，日本在堅持自己文化的同時，也應該學著尊重並理解外國文化。