即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

敏感詞暫解禁!中國網民歡慶飆粗口自由 盡情罵「傻X」

2021/09/07 18:36

中國央視網青年官方微博帳號在微博發文,呼籲停止污名化「傘兵」。(翻攝自微博)

〔編譯陳成良/綜合報導〕「傻逼」(傻B)一詞,可能是中國最通行的罵人粗話,被百度貼吧等中國網路平台禁止,網民以前曾以發音相近的「燒餅」替代,近來更流行用「傘兵」罵人,卻引發中共黨政軍媒體連日齊痛批,強調「傘兵」不容污名化;在官媒出聲後,百度暫時解禁相關敏感詞,中國網民因能盡情使用這個字眼而爭相走告,還有人嗆「有本事不要一天到晚刪帖」。

對於「傘兵」一詞竟成網路間吐槽罵人的「諧音哏」,9月3日,微博帳號「央視網青年」發文呼籲「玩哏要適度,不要污名化傘兵」;9月6日,中共黨報《人民日報》也發聲為「傘兵」正名,同日中國央視軍事評論稱,「傘兵」是精銳中的精銳,絕不容污名化。

就在中國網民們思索接下來會是哪個詞慘遭毒手被詞義轉化時,有些「百度貼吧」的用戶發現,「傻逼」這個詞居然在「貼吧」解禁了。

這件令人啼笑皆非的事也使得不少人忍不住吐槽「看來只有魔法能讓魔法解禁」、「別搞屏蔽那一套不就行?有罵人的通過舉報系統處罰不行嗎?」還有人認為,如果敏感詞庫繼續這樣無限擴寬,總有一天漢語會以一種前人未敢設想的方式完成拉丁化。

中國網民因能打出「傻逼」而爭相走告。(翻攝自百度貼吧)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP