即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

反濫權護民主台南場 片假名拼寫族語籲團結站出來

2024/06/15 17:43

陳姓男子手舉日本片假名字體現身,引起注目。(記者王姝琇攝)

〔記者王姝琇/台南報導〕民進黨今下午在台南東區關帝殿舉辦「反濫權、護民主」行動宣講,現場湧進破千人參加,不少民眾自製標語舉牌力挺,其中1名陳姓男子舉者日本片假名字體現身,引起注目。

陳先生表示,早期阿美族長輩都是用這個字體寫字、拼音,此為日本片假名拼音(用以拼阿美族語發音),當時還沒有羅馬拼音,如今自己還有一點點記憶,特別在今天宣講場次拿來用,老一輩的都看得懂;內容大概是「大家要站出來,守護台灣國家,大家親朋好友站起來,站到前面來,團結、打拚守護我們的國家。」

據了解,受過日本語教育的知識分子,嘗試使用假名字系統來書寫本族語言。早期台灣許多原住民耆老由於受過日本教育,因而有使用假名字拼寫族語的習慣。

民進黨今下午在台南東區關帝殿舉辦「反濫權、護民主」行動宣講。(記者王姝琇攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP