糗!粉絲帶看板為子瑜打氣 卻拼錯英文單字...
2016/03/21 10:12
周子瑜拱手向媒體與粉絲問候,感謝大家。(記者吳俊鋒攝)
〔即時新聞/綜合報導〕南韓女團TWICE台籍團員周子瑜返台考試,許多粉絲熱情迎接,東家「JYP娛樂」也派出多名保鑣,大陣仗嚴護周子瑜。
其中一名男粉絲帶著自製加油看板到考場為子瑜加油,卻不慎把英文單字拼錯,把「Fighting」(戰鬥)拼成「Frighting」(驚嚇、恐怖),有點尷尬。
有眼尖網友發現、並在台大批踢踢實業坊發文,指「fright」有驚嚇、恐怖之意,還打趣說:「我覺得你不是很喜歡子瑜」。許多網友紛紛也打趣說,「驚嚇中的子瑜!」、「想讓子瑜受驚的意思?」
周子瑜應考日一早,男粉絲帶著自製加油看板到考場為子瑜加油!卻不小心拼錯單字,小小掉漆。 (記者陳逸寬攝)
這名男粉絲把自製加油看板拼錯的單字修正。(記者吳俊鋒攝)
周子瑜今天清晨從高雄小港機場搭機離台,她雖帶著口罩不發一語,但可以看出她保持笑容離境。(記者張忠義攝)
-
周子瑜回台拚學歷 順解思鄉思人之情
-
(獨/圖多)和同學感情超要好 子瑜國小美照曝光!
-
掌握債市多頭行情
-
(影音)考完了!子瑜燦笑離開考場
-
考試結束倒數計時 子瑜越笑越燦爛
-
(更新)第一節國文考試結束!子瑜終於笑了
-
黃安去哪了?出院蒸發 回去當中國人了吧
-
子瑜不發一語考場快閃 4警力維安
-
沒有特權! 周子瑜與其他應考生一起應試
-
獨家/神秘口罩男嚴護子瑜 原定16日返台JYP今天才放人
-
要檢查!爬聖母峰新規定 登山者須帶回排泄物
-
龍年加持!越南稀有「龍雞」超夯 超大雞腳宛如龍爪
-
太有才!鄰居貼「音符」春聯 內行人笑翻:想錢想瘋了
-
是誰的種?美國水族館魟魚離奇懷孕 網友搶著當爹
-
「超大雞排」水中走路影片曝!網流口水笑:不要切不要辣
-
印度少女挑戰「跳火車」下秒慘摔 驚悚畫面曝
-
超長腳指甲扭曲倒鉤成「惡魔角」形狀!網驚呆:都不穿鞋嗎?
-
從輪胎店到精緻飲食指標 米其林指南百年傳奇史
蒐奇今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團