日本風化區轉型藝術村 重視社區溝通贏回民心

〔記者游蓓茹／台北報導〕北市文化局長倪重華四月初出訪日本橫濱黃金町，他指出，二戰後，日本橫濱黃金町曾充斥毒品色情、是當地非法賣春的風化區，但透過當地管理中心推動區域再生，從2007年起，已成為當地的藝術聚落，關鍵就在於中心相當重視「社區溝通」，透過藝術提高社區參與，過去風化區現已轉型藝術村，成功融入鄰里。

位於電車京急線的「黃金町」到「日出町」站，軌道高架下一處狹長的聚落，就是「黃金町藝術市集」，2007年起為策劃市集、為當地居民舉辦多次說明會，計劃將聚落空間出租做小型商店、咖啡廳或轉做工作室，由藝術家進駐，讓居民一同參與做社區營造，夏季也結合當地神社舉辦祭典活動，2008年舉辦首屆「黃金町藝術市集」，就吸引十萬人次參觀。

請繼續往下閱讀...

倪重華說，管理中心邀集社區共同管理、了解居民需求，也不斷透過藝術文化接觸人群，是最大成功原因，當地僅保留歷史記憶場景，空間可見當年紅燈區執業房的格局痕跡，現已打通展示，轉化為展覽空間，類似小型寶藏巖藝術村，也有多媒體藝術裝置。

負責管理、策展的山野真悟認為，該區域剛興起，應先以藝術文化力量進駐空間，僅保留空間記憶，讓居民逐步去除負面標籤後，才談歷史，如此回頭看，才會採用客觀、文化態度看待過去，也是目前市集發展成功的一大因素。

倪重華指出，橫濱黃金町從負面轉為正面地標的成功案例，值得各界參考，他已邀請山野真悟今年來台分享經驗，但他也說，不需刻意類推到文萌樓，每區域都有特定發展脈絡與歷史背景，都需尊重。