離開
進入慶70歲大壽 翁山蘇姬倡乾淨政治
緬甸反對派領袖翁山蘇姬（右三）19日在首都奈比多的國會大廈，愉悅的切下她70歲大壽的生日蛋糕。（法新社）
〔編譯魏國金／綜合十九日外電報導〕緬甸反對派領袖翁山蘇姬十九日歡慶七十歲大壽，她在為生日而錄製的影片中疾呼「乾淨政治」，表示十一月舉行的大選對於決定國家的未來，至為關鍵。外界將該場選舉視為是經歷軍事統治的緬甸轉型為民主政體最重大的一項考驗，翁山蘇姬與其領導政黨全國民主聯盟（ＮＬＤ）預料將取得壓倒性勝利。
11月大選可能獲壓倒性勝利
二○一二年進入國會的翁山蘇姬說，今年對軍方統治近半世紀的緬甸而言，是「非常重要的時刻」，「大選如何舉行、結果為何？以及選後國家的局勢，不僅影響今年或明年，也將影響未來多年。」她說：「若我能再活廿年，我希望看到緬甸發達，我希望緬甸人民受世人尊敬。」
她呼籲「乾淨政治」，摒棄欺騙與壓迫，她說：「唯有乾淨政治，才能使國家和平發展。」翁山蘇姬為爭取修憲曾表示不排除抵制大選。軍政府時代制定的憲法禁止子女為外籍者擔任國家領袖，她的兩個兒子為英國籍。
分析家認為，隨著大選將屆，不太可能及時修憲，因為她面臨占國會四分之一席次的軍系議員強烈的反對。緬甸問題專家雷諾（Mael Raynaud）指出，翁山蘇姬可能在選後再度尋求問鼎總統的機會，他說：「她年紀越來越大是她希望在二○二○年之前完成修憲的進一步原因，屆時她有望成為總統。」
雖然翁山蘇姬仍廣受歡迎，然而她因未能為緬甸受迫害的穆斯林人口發聲而受指責，她也被批評沒有在ＮＬＤ內培養繼任人選，致使該黨無論大選表現如何卓越，都無法提出其他總統人選。緬甸總統將在大選後由國會選出。
