離開
進入李屏賓 奪柏林影展銀熊獎
李屏賓以《長江圖》拿下66屆柏林影展銀熊獎。（歐新社）
曾威量執導的《禁止下錨》也獲最佳短片
〔記者陳建嘉、羅添斌／台北—柏林電話採訪〕第六十六屆柏林影展頒獎典禮於台灣時間廿一日凌晨舉行，台灣電影工作者共摘下兩獎；名攝影師李屏賓以中國片《長江圖》拿下傑出藝術貢獻銀熊獎（攝影），在台灣攻讀電影創作的新加坡籍青年導演曾威量執導的台灣短片《禁止下錨》，奪奧迪最佳短片獎。
從影逾卅年 是侯孝賢御用攝影師
李屏賓從影逾卅年，是侯孝賢御用攝影師，目前兼任台北電影節主席。他曾以王家衛《花樣年華》奪坎城技術特別獎，去年又以《刺客聶隱娘》拿下第五座金馬獎最佳攝影獎，二○○八年曾榮獲第十二屆中華民國國家文藝獎。
得獎記者會上 介紹李屏賓來自台灣
《長江圖》由中國導演楊超執導。李屏賓表示，原本自己在法國尼斯拍片，工作滿檔，但想鼓勵年輕導演楊超，選在最後一天赴柏林，結果是自己獲獎，意外又開心。在得獎的記者會上，李屏賓一上台，主持人即介紹他來自台灣，李屏賓回應說他在台灣生長、求學（I was born in Taiwan, growing in Taiwan, studying in Taiwan.）。
李屏賓表示，拍攝《長江圖》時，因為船很小，場景也很黑，加上又是冬天，沒有重拍的機會，難度很高。而結束目前的拍戲行程，他將開始準備今年台北電影節的相關工作，期望可以繼續維持以往的高水準，會多分享自己的電影經驗。
來自新加坡、目前就讀北藝大電影創作學系碩士班的曾威量，以《禁止下錨》描述越南移民面臨在異鄉工作的辛酸史。對於自己能「代表台灣征戰」，感到榮幸。他期望透過電影正視移工議題，這次的獎金將當成下部片的資金。
中國官媒吃豆腐 竟說來自「中國台灣」
李屏賓得獎則冒出中國官媒吃豆腐的插曲。中國官媒報導時，竟說李屏賓是「中國台灣」攝影師。更令人氣結的是，新華網在新聞內容中詳列柏林影展得獎名單時，竟直接稱：傑出藝術貢獻銀熊獎，李屏賓（攝影，長江圖，中國），連台灣的名稱都省了。
許多網友揶揄，直稱中國是阿Ｑ心態使然。網友指稱，如果北京某影片得獎，中國官媒會寫「中國北京」嗎？絕不會！因為他們自己不必寫都知道北京屬於中國，所以寫「中國台灣」表示台灣不屬於中國，才要特別把中國標示出來！
中國官媒將李屏賓標註為中國台灣。 （取自中國官媒新華網）
