反習文再現! 批習私慾連任 國將不國
中國接連出現反對習近平的文章,最近一篇直指習近平私慾膨脹,並細數他各項政策的失敗,呼籲各界阻止他續任中共總書記,以免中國萬劫不復。(美聯社檔案照)
恐中萬劫不復 籲各界力阻
〔編譯楊芙宜/綜合報導〕在中國國家主席習近平今年秋天企圖在中共第廿次全國代表大會(廿大)破例續任總書記之際,民間再次出現反習文章。中國旅美民主派人士創辦的「議報」近日刊登中國網友文章,直指習上台近十年來使國內經濟百業凋零、民不聊生、國庫空虛,國際關係惡化,即使大多數中國人認為習必須下台,習卻私慾膨脹,想學俄羅斯總統普廷廿年長期掌權,呼籲各界應阻其連任,否則中國將陷入萬劫不復「國將不國」境遇。
相較於今年一月長篇文章「客觀評價習近平」分析習近平執政危機,議報這篇「禍國殃民的習近平必須下台」則以民間角度出發,回顧習上台以來種種倒行逆施,讓中國人民再次水深火熱。議報社長為中國民運人士楊建利,副社長為旅美中國學者韓連潮,主編為前中共中央黨校教授蔡霞。
習折騰的中國人都躺平了
文章指出,普廷一直是習近平「照虎畫貓」模仿對象,但習執政十年,在外交上搞得中國沒一個真心朋友,國內官場腐敗繼續,社會敗壞加劇,國民福利少得可憐,並造成國庫空虛、香港衰落,還夢想著「折騰(折磨之意)」台灣與世界;習折騰的中國人都躺平了,還要割韭菜聚斂財富,拉上中國為其陪葬,正如普廷如今要毀滅俄羅斯的未來。
對外挺俄 拉中國陪葬 對內腐敗加劇
文章說,中國可以在烏俄之戰中選擇中立,或支持烏克蘭反侵略,習卻偏將中俄綁在一起,與世界為敵,讓本已糟糕的外部環境變得更糟糕,與美日韓歐等世界主要國家關係變得愈來愈敵對,與台灣關係也惡化到劍拔弩張,讓中國與世界的關係退回建國時期的原點。
文章指出,習為了要在中共廿大續任總書記,著力控制社會,武漢肺炎疫情給予習「讓中國重回朝鮮(北韓)狀態的機會」,將防疫高度政治化,對全社會實現半管制或完全管制狀態,中國百姓敢怒不敢言,除了醫療業,尤其疫苗、核酸檢測企業一枝獨秀外,百業凋零;如今中國國內生產毛額(GDP)全靠醫療拉動,習是用中國人的健康來換取經濟成長。
文章認為,習近平已成為中華民族的絆腳石,「必須到期下台」,否則中國社會將加速敗壞倒退,百姓日子會愈困難,從官員至一般民眾都不想為習近平陪葬。