離開
進入美50州逾6千例 疫情恐燒18月
受武漢肺炎疫情籠罩的紐約市街頭，一如全美和全球多個城市，祭出停課、禁止人群聚集活動等措施，以降低疫情散播，平日街頭車水馬龍的第四十二街十七日一片空蕩蕩。（歐新社）
〔編譯管淑平／綜合報導〕美國的武漢肺炎死亡病例突破一百例，同時，西維吉尼亞州十七日出現首例確診，代表全美五十州均淪陷，累計全美確診病例也超過六千例。美國總統川普十八日宣布，加拿大與美國兩國均同意暫時關閉邊界，但貿易不會受到影響，實際做法仍待兩國官員擬定。
非公開文件 估物資廣泛短缺
紐約時報十八日披露美國聯邦政府疫情因應計畫，當中對疫情發展提出相當嚴峻的預測，認為疫情「將持續十八個月或更久」，而且會有「好幾波」，導致物資廣泛短缺，造成消費和全國醫療體系吃緊。文件列出總統可採取的行動選項，包括動用因應韓戰而頒布的「一九五○年國防生產法」（Defense Production Act of 1950），徵用民間企業擴大生產醫療防護品等關鍵物資，以及調用國家戰略庫存，配發醫療設備、用品。這份文件未列入機密，標示「僅供官方使用，非供公開散佈或發布」。
民主黨籍聯邦參議員梅南德茲（Bob Menendez）十七日致函川普，指政府因應危機的行動欠缺急迫性，建議援引國防生產法賦予的權力，讓聯邦政府得以加強行動。上週也有五十七名民主黨籍聯邦眾議員聯名提出類似要求。不過川普十七日說，目前還不準備引用該法，「如果有必要，會相當快做決定，我們希望用不到，這是很大的一步」。
到十八日為止，全美累計確診六一三五例，以紐約州一千六百多例最多；死亡累計一一二例，分佈在十八州，其中華盛頓州五十四例最多。新增病例包括一名紐約流浪者收容所的收容者，及一名四十六歲的亞利桑納州印第安「納瓦霍族保留地」居民。五角大廈表示，軍隊中增加十三例，達到四十九例確診。
川普十八日發推文，指美國與加拿大都同意關閉兩國邊界，暫停開放非必要旅行，「貿易不受影響」。到十八日早上為止，加國約有六百起病例、八人死亡。加國總理杜魯道十六日宣布禁止外國人入境，但卻對美國開放，在國內遭到不少批評。
美軍49例確診 擬設野戰醫院
北卡羅來納州長下令十七日傍晚起，餐廳僅能提供外帶或外送服務；新澤西州關閉該州所有室內商場、遊樂場，「直到當前緊急狀態結束」；佛州依照白宮建議，禁止十人以上聚集全州海灘。
防疫總指揮、副總統彭斯表示，陸軍工兵團待命將軍方建築物改為臨時醫院、設立野戰醫院，提高收容量能；五角大廈也將提供五萬副防護面罩等物資。
紐約市政府十七日的疫情記者會，採訪記者每人之間保持六英尺（一．八公尺）距離。（路透）
