日本動畫將「台灣和中國」分開 小粉紅怒吼︰小日本辱華!
由日本作家雨森焚火創作的輕小說系列《敗北女角太多了!》,其改編的電視動畫於2024年7月播出。(圖擷取自@makeine_anime 社群平台「X」)
祝蘭蕙/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕中國上週發生日籍男童在深圳遭刺身亡,點燃日本國民怒火,也讓中國政府出手刪除各社群平台小粉紅發布的「仇日」言論、影音,試圖緩頰2國緊張關係。然而,日本動畫《敗北女角太多了!》日前播放的第11集中,出現一張將「中國」與「台灣」分開計算的留學統計圖,毫不意外點燃小粉紅脆弱的敏感神經,再度集體怒吼「小日本辱華」等汙言穢語。
由日本作家雨森焚火創作的輕小說系列《敗北女角太多了!》,其改編的電視動畫於2024年7月播出,動畫細緻的畫風、精彩的改編內容,以及角色之間的互動,開播不久便獲得廣大回響,更讓該作在各國獲得大量觀眾喜愛。不過,日本在昨(22)日播出《敗北女角太多了!》第11集後,竟因畫面中出現約1秒的留學調查數據統計圖,莫名陷入辱華風波之中。
有中國小粉紅指控,在《敗北女角太多了!》第11集動畫第24秒的地方,背景畫面出現一張寫著「海外留學博覽會」的海報,上面有一處圓餅圖為顯示日本學生留學的國家與地區的調查數據,其中「台灣」和「中國」是被分開來統計。對此,小粉紅氣憤怒罵動畫製作公司、甚至是作者,質疑海報是故意用來噁心中國人,是不折不扣的「辱華」行徑。
相關咒罵貼文在中國百度發布了約數百篇,然而不久就疑似被後台管理員介入移除,僅剩少數幾篇尚未被刪除。另外,由於中國並未有代理商購買《敗北女角太多了!》的播放版權,因此中國民眾都是觀看非法的盜版影片,結果被人發現,遭到小粉紅指控涉嫌辱華的第11集片段,「台灣」部分已經全被後製上馬賽克來隱藏處理。
至於台灣網友得知此事後,除了擔憂作者與出版社會遭小粉紅出征騷擾,也紛紛吐槽,「傑出的防盜版一手」、「看盜版然後在說別人辱滑」、「這麼小的圖也是挺佩服他們能看到的」。此外,還有不少人發現動畫中的統計資訊,竟是認真參考「日本文部科學省トビタテ!留学JAPAN 」官方網站中記載2021年的統計數據,為此紛紛讚嘆敬佩動畫公司的專業與用心。
????第11話 予告映像公開????
— TVアニメ『負けヒロインが多すぎる!』公式 (@makeine_anime) September 20, 2024
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「結果責任についての話をしようか」https://t.co/hALILDAgu4
????9/21㈯ 24:30~
▸ TOKYO MX|BS11ほか 放送
▸︎ ABEMA|U-NEXT|アニメ放題 配信開始
????YouTubeはこちら:https://t.co/Bybl6DBhNB pic.twitter.com/AK1erbUEDi
建議小粉紅去日本文部科學省抗議
— Emilia_Su???????? (@PunsukaSu) September 23, 2024
資料出處就是從這來的 pic.twitter.com/qchyVs8pce
中國小粉紅指控,在《敗北女角太多了!》第11集動畫第24秒的地方,背景畫面出現一張寫著「海外留學博覽會」的海報,裡面將「台灣」和「中國」分開來統計,是不折不扣的「辱華」行徑。(圖擷取自中國百度)