離開
進入安倍發明了「印太」！前白宮副國安顧問：反制中國霸權野心
已故前日本首相安倍晉三（右）2019年5月接待來訪的美國總統川普（左），在高爾夫球場揮桿。（法新社檔案照）
〔國際新聞中心／綜合報導〕前日本首相安倍晉三8日遇刺不幸身亡，前美國副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）10日投書「華爾街日報」，追憶安倍與美國前總統川普的交往，強調是安倍創造了「印太」（Indo-Pacific）一詞，拓展了西方世界對於亞洲以中國為中心的觀點，更超越傳統的主權觀，揭櫫自由、法治和市場經濟，不受武力或脅迫以及追求繁榮，才是反制中國稱霸野心的安身立命之道。
博明2017年至2021年在白宮任職期間，負責協調當時川普政府的亞洲政策。在這篇題為「安倍晉三發明了『印太』」（Shinzo Abe Invented the ‘Indo-Pacific’）的投書中，博明指出，川普於2017年11月訪問亞洲，在越南發表演說，宣布建立一個「自由開放的印太」（free and open Indo-Pacific），象徵世界領袖用來描述這個世界上人口最多地區的語言，已經發生變化。
其實，川普是借用安倍的說法。安倍知道，他的地緣政治願景，以及用來描述它的詞彙，已經被該地區甚至世界各地所普遍接受。安倍比大多數西方領袖更早看穿中國共產黨的野心，正是這一點迫使他重新思考各國應該如何看待亞洲。
博明指出，安倍在2007年首次擔任首相期間，便在印度的一次演說中初步刻畫此一願景。他呼籲建立一個「更廣闊的亞洲」（broader Asia），不僅要跨越太平洋，還要跨越印度洋—「自由和繁榮的海洋，對所有人都是開放和透明的」（seas of freedom and prosperity, which will be open and transparent to all.）。
安倍知道「亞太」（Asia-Pacific）一詞會讓人聯想到東亞的地理位置，以中國為中心。他希望人們拓寬視野，看到一個更宏大的場景，包括印度，以及將東南亞的海洋國家，而不是中國，置於該地區的概念核心。因此，他開始使用「印度—太平洋」。
除了在地理上制衡中國，安倍還試圖以一種更吸引人的哲學，來抵銷北京的威權式中央集權模式。2016年，安倍主張印太地區應該是「重視自由、法治和市場經濟、不受武力或脅迫，以及……繁榮。」（that values freedom, the rule of law, and the market economy, free from force or coercion, and …… prosperous.）
2017年，當川普政府正在尋找一個可以概括其區域戰略的口號時，博明及其同僚看到了放大安倍「自由開放的印太」訴求的優勢。其他國家也捕捉到這種精髓。2017年11月，澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）提出了實現「一個安全、開放和繁榮的印度—太平洋」的政策。
博明指出，中國共產黨瞭解術語在塑造人們思維方面的力量，指示其外交官警告鄰國不要使用「印度—太平洋」，但這種威脅失敗了，這個詞彙已經擴散開來。以印尼為首的東南亞國家提出新的「印度—太平洋展望」（Indo-Pacific Outlook），布魯塞爾和柏林等國都起草了「印太戰略」（Indo-Pacific strategies），巴黎則是推動印太「軸心」（axis）。
博明說，各國根據自己的意願，而不是中國的意願來定義該地區，表明其捍衛國家主權的立場。在面對夢想成為帝國的中國時，安倍將主權理解為國家間團結的基礎—不論它們是何種型態的政府，即使在國內可能不完全自由的國家，仍然希望擺脫來自國外的脅迫。
在今年5月的對中政策演說中，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）也使用類似的措辭：「美國與整個地區的國家和人民擁有共同的願景—一個自由開放的印太地區，其各項規則以透明的方式制定並以公平的方式實行；各國都能自由地做出自己的主權決定。」（The United States shares the vision that countries and people across the region hold: one of a free and open Indo-Pacific where rules are developed transparently and applied fairly; where countries are free to make their own sovereign decisions.）
T前美國副國家安全顧問博明投書華爾街日報，強調是安倍創造了「印太」一詞，拓展了西方世界對於亞洲以中國為中心的觀點。（美聯社檔案照）
