離開
進入中國網敲碗「簡中版」！ 國外遊戲公司用繁體讓玻璃心碎
成人動畫工作室 Studio F.O.W 開發的遊戲《Subverse》，在遊戲平台上獲得好評，有中國網友「敲碗」表示希望官方開發中文版，還稱在募資時有許多中國玩家支持。（取自Steam）
〔即時新聞／綜合報導〕成人動畫工作室Studio F.O.W開發的遊戲《Subverse》，在遊戲平台上獲得好評，有中國網友「敲碗」表示希望官方開發中文版，還稱在募資時有許多中國玩家支持。沒想到直接遭遊戲公司發公告嗆爆，表示來自中國的流量是「0」，反可以看到一些來自台灣、香港的流量，因此他們會使用「繁體中文」加入中文版，讓遊戲立刻被中國網友大量負評灌爆。
成人科幻遊戲大作《Subverse》官方近期罕見針對中國玩家發表公告，對於中國網友聲稱在遊戲募資時大都是中國玩家支持，希望增加簡體中文版的要求予以回應。
《Subverse》公告中提到，成人遊戲在中國是非法的，除非中國能解禁，不然希望中國玩家諒解。接著公告提到，許多中國玩家表示有支持他們的遊戲，他們承認這點，但是實際上，來自中國的流量是0，就因為成人內容在中國屬於違法的，反而在台灣、香港還有一些流量。
根據流量顯示，大多數非英語國家都是從台灣、香港端購買遊戲，也由於不能在中國販售非法成人遊戲，他們不能使用簡體中文在地化，因此，他們會先使用繁體中文來進行在地化，希望中國玩家能理解這是最好的處理方式。
公告一出，不少玩家認為是在嘲諷中國玩家，稱讚「真是勇敢」、「西台灣要生氣了」、「小熊維尼要不開心了！」；而中國玩家果然大怒，紛紛湧入平台狂刷負評，表示「尼馬死了（你媽死了）」、「不出簡體中文？什麼叫做沒有中國人所以不做簡體中文，就硬說瞎話是吧」。
該遊戲本來的評價相當高，然而拜中國網友所賜，近期評論為「大多負評」，也拉低了整體的評價。
該遊戲本來的評價相當高，然而拜中國網友所賜，近期評論為「大多負評」，也拉低了整體的評價。（取自Steam）
