以後沒「SSR」可抽?網易知名手遊稱配合政策改中文標註稀有度
中國網易旗下知名遊戲IP「陰陽師」系列作《陰陽師:妖怪屋》29日發出公告,修改角色稀有度等級標註方式。(翻攝微博)
〔即時新聞/綜合報導〕中國針對電子遊戲業近期連續發布政策「整改」,這次輪到中國網易旗下知名遊戲IP「陰陽師」挨刀?該IP系列作《陰陽師:妖怪屋》29日發出維修更新公告,表示為響應中國政策要求,符合遊戲用語規範,將角色稀有度等級「SP、SSR、SR、R、N」調整為中文「異、極、優、良、普」,引發討論。
《陰陽師妖怪屋》透過微博發出維修更新公告,滿是中國政府近期對電子遊戲「整改」痕跡;該公告除預告將發放中國「十一國慶」相關獎勵活動,也配合中國政府限制未成年玩家上線時間,公布「未成年保護聲明」,條列未成年玩家可以「體驗遊戲」的日期。
公告中,第9點引起中國玩家注意;公告聲稱「為響應政策要求,符合遊戲用語規範」,因此「將遊戲內的式神品級SP、SSR、SR、R、N,調整為異、極、優、良、普」,撤換電子遊戲常見的稀有度標示方式,改以中文註解角色稀有度等級。《陰陽師》IP系列作品中目前僅《陰陽師:妖怪屋》做出修改。
此舉引來中國玩家不滿,有中國網友直言「如果是改成純中字……唉,變得有點怪了這是」、「這不是文字獄嗎?」、「乾脆搞文字獄好了,全行業取消英文,以後都用中文吧」、「天吶,本家(指該IP系列原作《陰陽師》)會改嗎?好奇怪啊,哪個天才想出來的呀」、「政策咋這麼嚴啊我暈」。
中國網易旗下知名遊戲IP「陰陽師」系列作《陰陽師:妖怪屋》29日發出公告,修改角色稀有度等級標註方式。(翻攝微博)