氣死中國!多國駐中、港使領館貼燭光照悼「六四」
英國駐中國大使館公使司徒娜在推特貼出遭中國審查刪除的悼念六四事件燭光照。(取自司徒娜推特)
〔編譯管淑平/綜合報導〕4日是中國「六四」天安門事件32週年,香港在北京嚴厲打壓下,無法如往年公開舉辦燭光悼念晚會,但是多國駐中國、香港使領館紛紛用照片、文字紀念這一天。
英國駐中國大使館在微博、微信發一張黑暗中一盞白色蠟燭燭光閃爍的動態照片,沒有任何文字,但是寓意相當明顯,這張圖片迅速在20分鐘內遭刪除,使館公使司徒娜(Christina Scott)隨後在「推特」發文,貼出同一張圖片,並說「今天,英國駐中國大使館在中國社群媒體貼出這張圖,紀念32年前在天安門廣場和廣場附近失去生命的人。這張圖在20分鐘內就被審查刪掉了。」
立場新聞報導,英國駐香港總領事館也在官方臉書貼出類似的白色燭光照,沒有附加文字,一張照片勝千言。德國駐港總領事館的臉書以「每週一字」單元,介紹德文單字「Erinnerung」(記憶),附上「記憶」的中、英文,並配上燭光的符號。
加拿大駐港總領事館也貼出燭光照,表示加拿大與世界其他人共同紀念1989年六四事件,「北京天安門廣場附近發生過一場對手無寸鐵和平民眾的暴力鎮壓行動」,加拿大支持追悼這些事件的和平集會權利。
Today @ukinchina posted this on Chinese social media in memory of all who lost their lives in and near Tiananmen Square, 32 years ago. It was censored within 20 minutes. pic.twitter.com/RTUzjhFhzD
— Christina Scott (@CScottFCDO) June 4, 2021
德國駐港總領事館的臉書在4日「六四事件」32週年這一天,「每週一字」介紹德文單字「Erinnerung」(記憶)。(取自德國駐港總領事館臉書)