為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

「想像我們雙唇緊貼...」 二戰沉船80年前感人情書曝光

英國郵政博物館研究人員還原二戰沉船上運載的信件。(圖取自英國郵政博物館)

英國郵政博物館研究人員還原二戰沉船上運載的信件。(圖取自英國郵政博物館)

2021/02/19 20:36

〔即時新聞/綜合報導〕1941年1名軍人寫情書給1名叫作艾莉絲(Iris)的女子,不料,當時送信的貨船在愛爾蘭海岸附近遭德軍擊沉,情書就此沉入海底,而在80年後的今天,在科研人員努力下終於還原,男子含情脈脈對心上人寫下:「想像我們的雙唇緊貼……。」

根據《愛爾蘭時報》(Irish Times)報導,1941年1名駐紮在巴基斯坦瓦濟里斯坦 (Waziristan)地區的軍人,寫了1封情書給遠在歐洲家鄉的心上人艾莉絲。

不知名的軍人在信中提到,「照顧好自己,親愛的,這不僅是為了你,也是為了我。」「想像一下,我的雙唇緊緊地貼著你的,雙臂也緊緊地、緊緊地環抱著你,讓我們祈禱這場血腥的戰爭可以盡快結束。」

軍人的情書當時透過「蓋爾索帕號」貨船(SS Gairsoppa)運送回歐洲,貨船當時也帶著一批白銀從印度加爾各答(Calcutta)要運往英國利物浦(Liverpool),以協助當時爆發的戰事,但貨船卻因燃料不足,未能與大西洋護航艦隊會合,1941年2月26日,貨船駛向愛爾蘭時被德國潛艦以魚雷擊沉,船上86名船員只有1人倖存,大量家書也因此沉入海底,軍人的情書是貨船上未送達的717封信其中1封。

2011年,美國1間企業在愛爾蘭密珍岬(Mizen Head)海域發現了「蓋爾索帕號」貨船殘骸,從船內打撈出100公噸白銀以及其他物品。

英國郵政博物館研究員凱特賽妮(Eleni Katsiani),說,沉入海底的大多數信件都完好無損,它們被放在貨艙內的袋子中,被海底的沉積物覆蓋,製造出了缺氧環境,讓自然腐化的速度放慢,博物館也還原了父親寫給子女的家書、旅客的信件等,都是二戰期間珍貴的史料。

「蓋爾索帕號」沉沒貨船上的白銀,有100公噸被美國企業打撈上岸。(法新社檔案照)

「蓋爾索帕號」沉沒貨船上的白銀,有100公噸被美國企業打撈上岸。(法新社檔案照)

美國企業獲得英國政府合約,2011年打撈「蓋爾索帕號」沉沒貨船上的物品。(法新社檔案照)

美國企業獲得英國政府合約,2011年打撈「蓋爾索帕號」沉沒貨船上的物品。(法新社檔案照)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門

2024巴黎奧運

看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。