「假新聞」獲選英國Collins年度代表字 川普常掛嘴邊
英國「柯林斯字典」選出年度代表字「假新聞」,美國總統川普常掛嘴邊帶動了這詞使用頻率暴增。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕英國出版「柯林斯字典」(Collins Dictionary)2日表示,選出「假新聞」(Fake news)為2017年年度代表詞,美國總統川普從競選期間經常掛在嘴邊,2016年至今這個詞使用量暴增了365%。
根據外媒報導,「假新聞」多次被川普使用,也讓這個詞變得熱門,自從2016年以來,使用頻率已經加了365%。字典編輯將這個詞解釋為「假的,經常意指駭人聽聞聳動的新聞報導」。
柯林斯出版社的主管海倫·紐斯特德(Helen Newstead)表示,這一年大部分的新詞都與政治有關,不過想想這一年來美國選出新總統及英國舉辦大選,這現象也許並不奇怪,政治影響語言。
柯林斯字典選出的的流行詞還包括「回音室」(echo chamber)與「反法」 (antifa),前者與「舒適圈」類似,意指在社交媒體中分享想法與讀到該想法的兩者擁有類似的傾向。後者是「反法西斯主義」(anti-fascist)的縮寫。