海報「話中有話」…你知道背後的意思嗎?

當別人說:「我剛剛才收到你的訊息。」其實他3小時前就收到了,但就是不想回你而已。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)
〔即時新聞/綜合報導〕「話中有話」指的是一句話裡含有別的意思。國外一名設計師賈斯汀(Justin Barber)設計一系列幽默又詼諧的海報,整理出16句我們時常說且順理成章的「謊話」,其實字面背後,完全是另一種意思。
有沒有過傳訊息給朋友,等了好幾個小時都沒有回覆,當你問起,他卻說他剛剛才收到訊息的經驗?你確定他不是早就收到了,只是不想回覆你嗎?每當氣象局說明日下雨機率小,是不是常常還是因為沒有帶傘而變成落湯雞?設計師賈斯汀認為,人們時常在日常生活中直言不諱地對自己或他人說謊,並將謊言視為真理。因此,特別設計了一系列主題為「真相與謊言」的海報,詼諧地道出現代人的心聲。

「我沒有聽見鬧鐘響阿!」=鬧鐘在第五次貪睡模式後就關掉了啦!(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「馬上回來!」=希望我回來的時候,希望你已經不在了。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「Pizza我幫你留了大片的。」=但我吃的比你更大塊。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「我保證不會在照片上標註你。」=只不過我會拿來當我的新大頭照。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「是的,我喝咖啡。」=如果你指的咖啡是星冰樂。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「我在減肥。」=但我還是吃好吃的食物。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「警察先生,這真的不是我的!」=直到被你臨檢以前是。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「全部都是那隻狗做的!」=但,也有可能真的是我做的啦。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「抱歉,那是我最後一片口香糖。」=我們還沒有熟到給你一片免費口香糖吧。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「只有12%的機會下雨」=帶雨傘吧!(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「我頭髮只要稍微修剪一下就好」=大概15公分就好。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)

「我沒事阿!只是有點累而已。」=被你煩的很累。(圖擷自賈斯汀的Behance網站)