「射鵰英雄傳」曾被禁 國家檔案局︰和毛澤東有關
禁書列表。(國家檔案局提供)
〔記者董冠怡/新北報導〕賴清德總統、行政院長卓榮泰昨天前往國家發展委員會檔案管理局(簡稱國家檔案局)視察,包括已故知名作家金庸的「射鵰英雄傳」武俠小說曾被禁閱,已故藝人鄧麗君的成名曲「何日君再來」曾被禁播,原因也一一揭露。
賴清德一行人關心戒嚴時期的文件及人民集會結社等限制令。賴先前曾說,大學時曾看過「射鵰英雄傳」,希望自己和擅長「左右互搏之技」的書中人物周伯通一樣,「兩手能夠同時做不同的事,而且又有辦法做得很好」,昨天他也對「射鵰英雄傳」被禁閱的原因頗感興趣。
解說人員表示,「射鵰英雄傳」當年被查禁,原因與中國前領導人毛澤東在「沁園春雪」描寫成吉思汗「只識彎弓射大鵰」有關,當時的政府擔心有「此鵰疑與共匪有關」的影射宣傳之意。
解說人員還說,大家耳熟能詳的「何日君再來」、「媽媽請你也保重」等多首膾炙人口的歌曲,當年遭政府禁播,前者有「何『日軍』再來」諧音,被臆測「哪一天日本軍隊會再來」?後者是「阿兵哥聽了會想家、想哭,擔心影響國軍反攻大陸的士氣」。