轟洪孟楷、徐欣瑩在立院歧視客語!民團:無視國家語言發展法
針對立委洪孟楷日前在委員會發言,台灣公民陣線14日舉辦「抗議洪孟楷歧視客語,捍衛國家語言多元平等」記者會。(記者方賓照攝)
〔記者林哲遠/台北報導〕國民黨立委洪孟楷9日在立法院內政委員會質詢時,因聽不懂客語、不想帶翻譯機,向國⺠黨內政委員會召委徐欣瑩反映,徐隨即要求客委會主委古秀妃必須用「國語」發言,此舉引發客語人士不滿,也違反「國家語言發展法」。對此,台灣公⺠陣線今日邀請多個推廣語言民團召開記者會抗議,洪孟楷與徐欣瑩委員在立法院歧視客語,要求兩人正視歷史為打壓客語道歉。
立法院內政委員會9日進行「修正台灣台語政策」報告,國⺠黨立委洪孟楷質詢時,面對客委會主委古秀妃以客語答詢,洪孟楷隨即稱,「我其實是聽不懂客語,你是要我戴耳機?」並拿取耳機後放下,國民黨籍召委徐欣瑩要求古秀妃,請用國語、華語。
台灣公⺠陣線新北工作隊副隊長羅宜表示,無法理解為何立法院已經備有翻譯機的情況下,洪孟楷卻堅持拒絕使用,洪孟楷打斷他人使用母語進行發言,就是在殘害台灣的本土文化,刻意壓抑除了台灣華語以外的語言使用者,在公眾場合發聲的權益。
羅宜抨擊,國⺠黨在戒嚴時代推行多年「國語政策」,在校園當中對使用非華語的族群,進行「掛狗牌」的人格羞辱。縱然近年母語環境有所提升,仍有學生在校園公開場合使用母語發言被斥責,整體母語環境仍需改善。國⺠黨如今再度成為國會第一大黨,便迫不及待地想要再次對非華語使用者示威打壓,視保障台灣本土語言的「國家語言發展法」為無物,顯示其華語中心高傲的統治權威思想。
羅宜說,「國家語言發展法」,明定本法所稱國家語言,指台灣各固有族群使用之自然語言及台灣手語;國家語言一律平等,國⺠使用國家語言應不受歧視或限制。洪孟楷打斷客委會主委的母語發言, 且內政委員會召委徐欣瑩裁示要求客委會主委使用「國語、華語」就是在國會殿堂上違反「國家語言發展法」。
勾筆工作室主理人林裙靜表示,洪孟楷、徐欣瑩要求客委會主委古秀妃講「華語」,讓她作為客家人感到非常遺憾與失望。客家鄉親因相信徐欣瑩重視出身的族群,曾前往拜會陳情,想不到竟然在自詡「為客家鄉親發聲」的場合,要求客家人不能講客語。
林裙靜批評,洪孟楷粗暴對待本土語言的行為,真是一如既往的有中國國⺠黨風格。用以往客委會主委被質詢也使用華語,或是古秀妃主委也有用華語回答的先例,來作為要求「客家人不能講客語」的依據,簡直是吃人夠夠。
林裙靜直言,洪孟楷、徐欣瑩所屬的國⺠黨正是殘害本土語言的最大兇手,請委員先正視台灣歷史上國⺠黨對台語、客語、原住⺠語的造成的不可抹滅的傷害,再來看自己現在做的行為,跟當初的「請說國語」政策有什麼不同,並要求洪、徐兩人對打壓客語人士道歉。
台灣平埔原住⺠協會秘書長陳金萬指出,除了華語之外,原住⺠族語、客語和台語的傳承都面臨不同層度的危機和挑戰,甚至瀕臨存亡絕續的邊緣。有人說,母語在家裡講、由父母教就可以了,不必帶到公共領域來;但母語若不進入學校、不進入媒體、不進入工作場所就會變成「被困在家裡的囚徒」而禁止母語跟他人接觸的結果,就是提早結束母語的生命。
台灣原住⺠族青年公共參與協會理事長Savungaz坦言,他沒有想到,曾經在某次⺠間反歧視論壇上得意洋洋的說著「我的某某某親家也是排灣族」的洪孟楷大立委,仍然會說出這種貶抑多元語言及文化的發言。
Savungaz呼籲,台灣所有的本土語言,都曾經歷「非自然」的政策打壓過程而在傳承上面臨困境。請還給大家在所有公共空間能夠友善面對各種本土語言的環境,如同當時被政策性的限制打壓之前的台灣。而這應該從公部門開始,更應該從通過「原住⺠族語言發展法」和「國家語言發展法」的立法院開始。