離開
進入「英派」前進日本！介紹台灣改變時代來臨
《英派》日文版新書「蔡英文：新時代の台湾へ」6月正式在日系書店上架。（記者陳鈺馥攝）
〔記者陳鈺馥／台北報導〕「英派」前進日本！蔡英文總統暢銷專書《英派：點亮台灣的這一哩路》，日文版新書6月在日本上市，書名改為「蔡英文：新時代の台湾へ」，蔡也特地在序文中，向日本讀者介紹台灣改變時代的來臨。
蔡在序文指出，19世紀的日本明治維新，有志之士懷抱著改造國家的雄心大志，推進日本邁向近代化，打造出全新的日本；而目前的台灣在政治、經濟、社會各領域，面臨了棘手問題，在困難之中，台灣人懷著相信革新和改變的心，台灣社會則有創新的底力，至目前為止都沒有崩壞。
蔡認為，台灣力量的復甦，國家改造是自己現在想做的事。同時他也向日本讀者敘述，自己在2012年總統選舉落選時，辭去了民進黨黨主席，變成了一介小市民，深入鄉村、沿海，與中小企業經營者、農家，及各領域學專家對話，塑造以創新、就業、公平分配為主的「新經濟發展模型」概念。
蔡也寫道，中文版《英派》出版時，自己正參與總統選戰，但日文版出版的現在，則已成為了總統。
蔡提及，去年訪美之際，舉行了「亞洲新價值」的演說，而台灣和日本在地理、歷史上淵源很深，同時也是亞洲重要民主國家，台日之間可緊密聯繫，共同推進亞洲新價值，一起與世界對話。
