離開
進入翁啟惠坦承曾為女兒賣股 願配合調查（報告全文）
中研院院長翁啟惠向立法院教育委員會提出浩鼎案書面報告。（資料照，記者朱沛雄攝）
［記者吳柏緯／台北報導］滯美未歸、缺席教育及文化委員會的中研院院長翁啟惠，今天以書面報告向教委會說明，坦承確有為女兒出售股票一事，但事前並不知道解盲結果。對於自己的行為造成社會不安與中研院聲譽受損感到抱歉，將會盡快返國，配合中研院倫理委員會的調查，也會全力配合司法調查。
翁啟惠報告全文如下:
就本人涉及台灣浩鼎生技股份有限公司（浩鼎公司）股票爭議事件，本人謹報告如下：
本人於今年3月8日離台，除依原訂在以色列及美國出席研討會議外，因臨時接到通知獲選為國際重要學術獎項得主， 遂應主辦單位邀請與其商討 頒獎日期及流程， 及在台美拍攝得主簡介影片……。 詎因本人就浩鼎公司新藥解盲因應媒體所作陳述， 引發各界及新聞媒體對本人排山倒海之批評。
本人除須處理終止原訂安排相關事務外， 因本人從民國95年自美返台擔 任中研院院長以來， 一心將自己所學貢獻家鄉， 對於科學以外領域， 欠缺完整認織，對各方批評指教，涉及諸多過往在台灣及美國所發生的事務，實無法立即一一回應。
因人生從未受此名譽上嚴峻挑戰，且累及中央研究院及家人， 身心俱疲。為免各界對本人與浩鼎公司鬧事務之指責影響中研院正常運作，本人原擬辭卸中央研究院院長職務， 惟總統未予准辭， 本人 乃依例先依法請假，同時提出本件報告。
一、浩鼎股權緣由
本人原與浩鼎董事長張念慈及美國學者Danishefsky共同於民國87年在 美國創立Optimer Phamaceuticals公司（Optimer）。 Optimer 在民國 91年成立台灣子公司浩鼎公司，將相關研究引入台灣。 Optimer在民國101年底決定放棄所有浩鼎股份，據我了解，尹衍樑先生係代表其集團及 Optimer原始其餘股東及員工共同利益統一 向Optimer購買其所持有全部浩鼎股份六千萬股，再以同樣價格釋出部分股份給三位Optimer的創辦人、浩鼎員工、 股東及其他人士認贈。 本人確有協助也是Optimer股東 的女兒認購三百萬股。 本人在民國95年回國接任中研院院長之前，即將 在美國所持有的股票（包括Optimer股票）交付家庭信託， 兩名子女是該信 託的受益人。 本人和內人多年來也陸續依照美國法律規定， 在免稅額度內 贈與子女股票及現金。 女兒認購精鼎股票的資金來源絕非第三人贈與。由於女兒長期居住美國，她在開立台灣股票帳戶之時，同時授權父母處理該帳戶相關事宜。基於以上事賞， 木人曾於接受訪問時間答本人並未持有浩鼎股票，但並無隱瞞女兒持股之意思。因此造成外界質疑， 本人在此致歉。
二、2 月 18 日出售十張浩鼎股票之緣由
本人及內人受女兒委任，代為買賣台灣有價證券，負責女兒帳戶的業務員，在2月18 日早上主動電話聯繫本人，建議可以在價格不錯的時候賣掉一些股票，本人隨口應允出售十張股票。本人當時完全不知解盲結果，絕對不是因為事先知道解盲的結果而主動出脫股票，純係順應業務員所作的理財行為。
三、對浩鼎解盲之評論
至於本人在今年 2月21 日及22日浩鼎解盲後的談話，都是被動接受媒體詢問時所作的回答。回答的內容則是闡述個人科學觀點，內容與美國加州大學舊金山 分校海倫迪勒家庭綜合癌症中心乳癌臨床試驗教育主任Rugo教授對於此坎解盲結果所做的評論並無二致（Rugo 教授也是 OBI-822 臨 床實驗的共同主人）。本人的發言純粹是角度來解釋解盲所接露的相關訊息。本人受訪時單純覺得有責任從科學的角度釐清事實，當時完全沒有考慮股市，也沒有鄉道因為女兒持有號鼎股票，本人不適合對浩鼎解盲結果發表言論。本人對於解盲結果的談話，都是基於本人對於事實的認知，沒有散布不質的訊息，更沒有影響股價的意圖。但對於本人就利害衝突事情疏未迴避所作發言，造成中研院及社會大眾疑慮，本人深感抱歉。
四、中央研究院技轉浩鼎
經查，中研院於99年7月26日及103年4月23日兩次技轉給浩鼎 ，兩次技轉中研院皆獲得簽約金及權利金等對償。本人因顧及個人與浩鼎之淵源，並未代表中央研究院或研發人簽約。本人行為是否有違中研院於101年8月訂定之科技移轉利益衝突迴避處理原則，本人會配合中研院研究發展成果管理委員會或倫理委員會的調查。
對於本人的發言或出售股票所引發的法律爭議，懇請貴會給予本人適當的空間，委請律師代為處理，並全力配合司法調查。對於本事件所造成對中研院名譽的負面影響，以及大院與人民對中研院的質疑，本人在此深深致歉。
