北海道溫泉旅館房內放封箱膠帶 用途竟與「蟲蟲危機」有關

一名日本網友近日入住北海道三笠市當地一間老牌溫泉旅館,卻在房內發現一卷封箱膠帶,讓他相當困惑,並將此事分享到網上,意外得知與當地「蟲蟲危機」有關。(圖擷取自@Asuka_Shiromaru 社群平台「X」)
莊文仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕因人口較為稀少且自然資源豐富,而成為野生動物天堂的日本北海道,除了因此帶動觀光熱潮,也對當地民眾生活造成不少困擾。一名日本網友表示,他近日入住北海道三笠市當地一間老牌溫泉旅館,卻在房內發現一卷封箱膠帶,讓他相當困惑,並將此事分享到網上,意外得知與當地「蟲蟲危機」有關。
社群平台「X」(前Twitter)名為「しろまる最北日記」的日本網友,於本月17日PO出一張照片,他指出這是自己入住北海道三笠市的溫泉旅館後,偶然在房間內發現的封箱膠帶,然而他想不到這個膠帶的作用與被擺放在房內的原因,只好上網發文求助。該文一出,引起不少網友熱烈討論,更紛紛留言寫下各種五花八門的推測。
網友們提到,「讓旅客方便打包行李」、「方便旅客黏衣服上的毛球」、「怕客人跟旅館寵物玩耍時沾到毛,用膠帶可以黏下來」、「榻榻米墊上的燈心草黏在你的衣服上,可以用膠帶把它去除」,甚至有人猜測是讓旅客打包伴手禮或修補房間漏風。不過一些網友指出,這個膠帶恐怕是用來捕捉房內可能出現的「椿象」(カメムシ)。
據了解,別稱「臭蟲」的椿象在日本鄉村地區較為常見,牠們不僅視為農業害蟲,還可能進入室內,做出釋放出令人不悅的氣味、為了吸血咬人等情況。由於人類直接用手捕捉椿象存在引起皮膚炎等風險,且可能導致異味殘留,因此旅館貼心地提供封箱膠帶,方便客人能安全地捕捉與處理椿象,避免皮膚直接與牠們接觸。
還有入住其他飯店的網友表示,他們也曾在房內看到膠帶,飯店業者還好心製作雙語使用說明書來解釋膠帶用途,得知用膠帶黏住椿象後,再將其丟進垃圾桶即可。也有內行的網友好心提醒,在日本入住鄉村地區的旅館時,旅客要特別注意房間內提供的各項物品,了解其用途,以備不時之需。
昨年6月、知床のホテルにて pic.twitter.com/qiM07Sjf4F
— NiangNiang (@Pirica0122) February 17, 2025