離開
進入傳承故土茶香 5茶農子弟獲獎
新北市茶農在全國部分發酵茶製茶技術競賽囊括前三名，包括冠軍許瑋翔（左二）、亞軍吳威廷（左一）與吳永春（右三）、季軍陳鈞傑（右二）與周永淯（右一）等五人，接受市長朱立倫表揚。（記者陳韋宗攝）
〔記者陳韋宗／新北報導〕台灣農業社會出現世代斷層，年輕人普遍不願回流，形成產業發展隱憂，但新北市坪林、石碇、新店等區茶農，今年在全國部分發酵茶製茶技術競賽，一口氣囊括冠、亞、季軍，且得獎茶農都是出身茶農世家子弟，其中周永淯最年輕僅二十八歲；回鄉接棒，不僅傳承故土茶香，也成為茶產業發展的生力軍。
茶產業生力軍 製茶出頭天
得獎農友，包括冠軍許瑋翔、亞軍吳威廷與吳永春、季軍陳鈞傑與周永淯等五人，昨天接受市府頒獎表揚，也分享回鄉製茶的心路歷程。
製茶冠軍許瑋翔說，爸爸在石碇區生產的茶葉相當出名，從小看著爸爸製茶長大，利用課餘時間跑到茶園，幫忙爸爸施肥。許瑋翔笑著說，製茶也是一技之長，退伍後就跟爸爸學習製茶，結婚後才接手管理茶園，「我相信努力做好『製茶』這件事，也能打出一片天！」
吳威廷出身茶農世家，返鄉投入茶園工作已經約十年，原本退伍後做的是果菜批發工作，但因是獨子，家人希望他承接家族工作，因此返鄉做茶。他說，自己的製茶技術、茶園管理等傳承自父親，但現在也開創出屬於自己的製茶技術。
吳永春的弟弟吳權芳是上屆全國製茶條型組冠軍，兄弟倆三年前開始慢慢接下家中茶園工作，是坪林區製茶界備受看好的「後起之秀」。吳永春說，雖然從小看著爸爸製茶，國中時也會在茶園裡面幫忙，但出社會後從事印刷出版業，直到最近幾年，不忍年邁的爸爸辛苦，決定投入茶園工作，傳承父親的心血。
陳鈞傑與周永淯也都是茶農世家子弟，周永淯更是家中第四代傳人。兩人都說，製茶是種技藝，製程中若有一個環節沒做好，就會影響茶葉品質，需要有很大的耐力和堅持。青年農友的堅持，回鄉投入傳承工作，讓茶產業不致凋零。
