離開
進入為花蓮打氣 日本捐1800萬日圓助重建
花蓮遇強震，友好城市鹿兒島縣伊佐市等城市都在日本發起捐款助力重建。（花蓮市公所提供）
來自日本12個單位團體善款 熊本市訪問團昨抵花拜會 表示為報答台灣人民恩情
〔記者王錦義／花蓮報導〕台日友好！○四○三強震後，花蓮市的日本姊妹市与那国町、高千穗町，友好城市盛岡、伊佐等市，第一時間表達慰問並發起募款活動，截至昨天共有十二個日本單位團體、累積一千八百萬日圓（約台幣三六六萬元）捐給花蓮，由市長魏嘉彥昨代表接受捐款，並感謝來自日本各界的關心慰問。
日本九州熊本市役所政策局訪問團昨抵達花蓮市拜會，除帶來熊本市長大西一史的親筆信及慰問，也代表當地知名觀光企業熊本城櫻花馬場捐出善款合計六十萬日圓（約十二萬元）。信中提及二○一六年熊本地震，台灣各地給予溫馨的支持，熊本市為報答台灣人民的恩情，這次透過各個企業與團體舉行募款。
市長：各界慷慨解囊 花蓮人銘記在心
魏嘉彥說，花蓮市與熊本市同樣歷經地震，其中災害應變、復原重建到振興復甦，及預防與教育宣導工作，都有值得花蓮借鏡學習之處，日本各界給予的溫暖及慷慨解囊，花蓮人將銘記在心。
還有不少日本城市募款作業 持續進行
不少國家、城市也發起募款活動，截至昨天公所已經收到來自日本姊妹市沖繩縣与那国町、宮崎縣高千穗町、友好城市岩手縣盛岡市、鹿兒島縣伊佐市，及北海道釧路市、九州熊本市、沖公所指出，地震發生後第一時間陸續接到來自日本、美國的姊妹市、友好城市的關心，日本繩縣等七個政府單位，及四間日本企業、一個團體善款，其餘還有岩手縣宮古市、群馬縣前橋市等仍在募款作業中。
与那国町0403即來電慰問 並發起募捐
距離花蓮最近、關係最緊密的与那国町在地震當天也感受到搖晃，立即與花蓮市公所聯繫，同時自發性的發起募款活動，在町役場辦公室前設置捐款箱，町長糸数健一上月底帶著募到的善款六七九萬日圓（約一三八萬元）親赴花蓮捐贈；姊妹市日本宮崎縣高千穂町不僅募集善款四四五餘萬日圓（約九十萬元），也透過象徵祈福的千羽鶴、信件及光碟等物品，傳達全體居民對花蓮市深切關懷與支持。
另外還有友好城市來自盛岡市職員及消防團、岩手縣消防協會盛岡紫波地區支部、市議會議員及多個關係團體募集一二○萬日圓（約廿四萬元），並透過視訊會議表達關切；最新結交的友好城市鹿兒島縣伊佐市也募集一百萬日圓（約廿萬元）匯入花蓮市慈愛基金的賬戶；最遠的北海道釧路市及釧路市議會也募集一一○萬日圓（約廿二萬元）。
日本九州熊本市政策局訪問團抵花蓮慰問，訪問團代表帶來大西市長親筆信表達慰問。 （花蓮市公所提供）
