中英台3語 蘭陽繪本描寫蘇澳冷泉
2024/04/20 05:30
〔記者蔡昀容/宜蘭報導〕宜蘭縣政府二○一四年起策劃出版蘭陽主題繪本,第十二本《好熱的夏天》昨亮相,以中、英、台語三語對照,帶孩子認識蘇澳冷泉。
蘇澳冷泉終年維持攝氏二十二度恆溫,因富含二氧化碳,池底不斷冒出氣泡,置身其中彷彿浸泡在無糖汽水。
宜蘭文字創作者張智欽結合童年回憶,描寫一對父子在酷夏時去蘇澳泡冷泉,清涼又美好的親子時光。繪者「飆飆先生」以充滿童趣的圖像,呈現這段在地人獨有記憶。
縣府文化局昨在宜蘭市化龍一村舉辦新書發表會,並安排繪本手作活動。
縣府文化局表示,二○一四年起出版蘭陽主題繪本,包含以員山鄉故事為主題《枕頭山》、呈現宜蘭四季地景變化的《我家住在田中央》、描述宜蘭多雨天氣《小雨怪》,將宜蘭在地特色和故事,以童趣的方式介紹給孩子,帶領孩子認識長大生長的土地。