漢服粉專宣傳桃園燈會稱「中国台湾」 挨批自我矮化
〔記者謝武雄/桃園報導〕今年桃園燈會在桃園區虎頭山創新園區、南昌公園進行到三月三日,市議員黃瓊慧、魏筠、王珮毓昨召開記者會,質疑廠商宣傳影片的片尾居然出現「中国台湾」簡體字,還有「兩岸青年漢服齊聚」字眼,抨擊市府節慶活動甘願自我矮化,以漢服為名,行統戰之實。
漢服粉專:「不會再亂轉文了」
市長張善政昨晚在臉書發文,強調「中華民國,是我們自豪的國名,桃園,是我們熱愛的城市」,某粉專帳號以非官方的矮化用詞來稱呼桃園市及桃園燈會,市府立即發布新聞稿澄清該帳號及其影片,與市府、桃園燈會完全無關。
惹議的「台灣漢服文化推薦官」發道歉文,聲稱「不懂政治,經過大家留言才注意到事情嚴重性」,以後一定會注意,不會再亂轉文了,請大家原諒。
市府:為漢服愛好者粉專影片 未予授權
觀光旅遊局長周柏吟說,經查「台灣漢服文化推薦官」內容,為漢服愛好者交流世界各地漢服活動訊息,市府事前並不知情該粉專影片,未予任何授權,也非燈會廠商製作,至於影片標記「中国台湾」等,市府並不認同,但也無權干涉。
周柏吟表示,名作詞家方文山是漢服專家,二○一三年開始在中國浙江西塘舉辦漢服展,這次桃園燈會西塘漢服文化週,是得標廠商TVBS電視透過策展人與方文山合作,包含漢服、妝髮專業人員都來自中國,其餘是台灣漢服同好團體及桃園在地夥伴參加。
黃瓊慧質疑,漢服體驗主責廠商是中國的「北京華文版圖文化傳媒有限公司」,「台灣漢服文化推薦官」的貼文,用簡體字打上「中国台湾、桃园元宵燈會」。
黃瓊慧說,方文山提供漢服展覽,向市府收費,民眾租借漢服還要付出七百到二千五百元的代價,不合理;周柏吟表示,漢服市集有提供免費漢服體驗,深度體驗則必須化妝、造型,因此才有收費問題。
議員批燈會以「漢服體驗」為名 行統戰之實
魏筠、王珮毓提及,桃園燈會以「漢服體驗」為名,行統戰之實,廠商在宣傳影片片尾出現「中国台湾」簡體字,根本是甘願自我矮化,引起民眾反感後還刪文,但事件早已在網路發酵。