離開
進入避免疫情再度擴大 日相延長首都圈緊急狀態
日本首都圈緊急狀態將延長至21日。圖為東京醫護接種疫苗。（歐新社）
〔駐日特派員林翠儀／東京5日報導〕日本首相菅義偉5日晚間宣布，延後2週解除首都圈1都3縣緊急狀態宣言，期限至3月21日止。菅義偉對於再度延長向國民表達歉意，他表示，將全心全力投入防疫以避免疫情再度擴大。
包括東京都、千葉縣、神奈川縣及埼玉縣的1都3縣因疫情吃緊，從1月7日進入緊急狀態，原定期限1個月，但日本政府於2月初宣布延長1個月，近2個月來雖然新增感染人數下降，但下降速度減緩，地方政府擔心過早解除可能導致疫情再度升溫，且變異病毒株的感染人數也有上升趨勢，經專家評估後，日本政府決定再度延長2週。
日本5日的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國新增感染人數有1148人，其中首都圈1都3縣的感染人數，東京301人、千葉137人、神奈川13人、埼玉90人，佔了近5成，尤其是東京近1週來的單日平均感染人數達273.6人，從2月中旬以來減少速度鈍化，距離專家希望減至每日新增百人左右，有很大的落差。
日本產經新聞報導，專家認為首都圈新增感染人數的減少走勢已到極限，稍有鬆弛，今年7月舉辦東京奧運時可能又會擴大到每日千人以上感染的狀態。
東京都進入緊急狀態宣言再延長後，有意依新修定的特別措施法，對拒絕配合縮短營業時間的餐飲店開罰。
研究︰AZ疫苗
對巴西變種病毒有效
〔編譯孫宇青／綜合報導〕路透5日獨家引述消息指出，英國牛津大學一項研究的初期數據顯示，跨國藥廠阿斯特捷利康和牛津大學研發的武漢肺炎疫苗（AZ疫苗），對巴西變種病毒株「P1」具有防護力，意味毋須對現有疫苗進行改良。完整的研究結果可望在本月公布。
AZ疫苗在先期的研究中，曾被指為在對抗南非變種病毒株上效力不足，導致南非停用AZ疫苗。而巴西變種病毒株「P1」和南非變種病毒株其實類似。對此消息，牛津大學和阿斯特捷利康都表示暫無評論。
