為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

大學生架網站 宣傳台灣防疫模式

太陽花學運世代出身的學生,串聯各大專院校學生向國際間宣傳台灣防疫模式,行政院副院長陳其邁讚許一棒接一棒,圖為陳其邁與學生在行政院的會面。
(圖取自陳其邁臉書)

太陽花學運世代出身的學生,串聯各大專院校學生向國際間宣傳台灣防疫模式,行政院副院長陳其邁讚許一棒接一棒,圖為陳其邁與學生在行政院的會面。 (圖取自陳其邁臉書)

2020/04/12 05:30

〔記者李欣芳/台北報導〕以台大學生為主、具公衛知識背景的學生,正串聯交大等其他大專校院學生向國際間宣傳台灣成功的防疫模式,他們已將疾管署的網站資訊翻譯成英文,並架設網站,我政府的防疫作為與台灣有關疫情的討論,將在十三日上線。

台大醫學系學生會會長蕭賢維昨受訪表示,基於國內醫護人員正全力投入防疫,恐缺乏國際宣傳人手,他們有醫學知識,又具備英文能力,因此決定主動投入台灣防疫的國際宣傳,網站預定週一上線,目前整個團隊包括幫忙翻譯者約有三十人。

蕭賢維指出,對世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞近來指控台灣對他人身攻擊等發言感到憤怒,台灣長期被WHO排斥,譚德塞等WHO高層官員如此對待台灣,是一種政治操作,但武漢肺炎疫情是攸關人命的公生衛生議題,應該摒除國籍、種族的考量,不該導向種族仇恨。

陳其邁接見學生 讚宛如太陽花接棒

行政院副院長陳其邁前天在行政院接見這群台大醫學系學生會、台大學生會 、台大公衛系學會等學生。他說,這些學生是主動要來幫忙,分享台灣防疫經驗給國際,這是一棒接一棒,彷彿當時的太陽花運動,接棒給下一代的學生。

陳其邁在臉書指出,疫情在全球逐漸大流行的期間,不少國外學者、醫師紛紛向他詢問,有沒有台灣防疫工作指引及政策的英文版?都相信「台灣模式」。

學生犧牲休假 「讓這個國家更好」

正好有一群同學用最快時間投入,犧牲自己的休假,已開始將各工作指引譯成英文。他們將持續串聯各校學生,協助台灣將這些資訊提供給更多國家參考。就如同太陽花時期的國際部,學生自發結合許多國內外語言人才,把資訊呈現給全世界。

陳其邁說,這就是充滿台灣精神的防疫,因為有每個人的合作,才讓台灣在這次全球疫情中顯得如此有力。他感慨人生的際遇如此變迭,「但是我們都很清楚,不管時間如何,我們都會努力讓這個國家更好!」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。