新北雙語春聯「蛇福泰吉」開箱 台語諧音「全有賺錢」
新北市長侯友宜開箱蛇年春聯「蛇福泰吉」,祝福市民新年萬事如意、平安幸福。(記者賴筱桐攝)
〔記者賴筱桐/新北報導〕迎接2025蛇年,新北市長侯友宜今(7)日開箱新出爐的「蛇福泰吉」春聯,台語諧音為「全有賺錢」,還能倒裝唸成「錢有好賺」、「有好賺錢」等,祝福民眾蛇年萬事如意、平安幸福。即日起週一至週五上班時間,在市府1樓西側服務台及29個區公所開放民眾索取。
侯友宜表示,「蛇福泰吉」春聯是一款創意的國、台語雙語春聯,國語的蛇福泰吉,期許蛇年福運滿滿、國泰民安、大吉大利、萬事如意,台語諧音「全有賺賺錢」,代表3種意思,蛇年好賺錢、全都好賺錢、都好賺錢,也可以唸成「吉蛇福泰」(錢都很好賺)、「福泰蛇吉」(好賺,全都是錢),選擇自己喜歡的順序來唸,都能萬事如意、賺大錢。
秘書處長饒慶鈺指出,「蛇福泰吉」春聯是由19歲的新北青年書法家林妤璇與設計師王景民創作,書法的「蛇」字以柔中帶剛的筆法表現蛇的意象,線條流轉靈動,猶如蛇在遊走、蜿蜒,展現書法動態之美;蛇字結合蛇吐信的燙金線條,象徵「蛇吐幸福」,吉字上有燙金金幣,祝福民眾蛇年都賺錢、幸福好運途。
此外,蛇年福袋也同時亮相,設計採用新的立體三角造型,有別於以往的福袋樣式,可變成桌面或書櫃的喜慶擺飾,讓蛇年添喜氣、財氣,福袋正面以古代錢串造型為發想,蛇串錢象徵帶錢來、蛇年賺錢(串錢)的寓意。
5個錢幣也代表五福臨門的祝福意涵,其中「5錢」的台語諧音為「有錢」,祝福民眾蛇年都賺錢、都有錢,搭配春聯「蛇福泰吉」的辭意,設計有趣的諧音,像是旋轉的錢幣(轉錢/賺錢)、9個5枚錢幣組合成的喜慶燈籠(九五錢/很有錢)等,祝福每個拿到福袋的市民都能萬事都好、全都賺錢。
饒慶鈺說,為慶祝2025乙巳蛇年春節,市府延續傳統生肖,結合生態保育與環境永續,市府大廳布置長達6公尺的可愛巨型「喜氣元寶蛇」,向市民傳遞節慶喜悅,展覽結束後將可回收的材料重新製成環保提袋或種子球,賦予新功能,並以數位導覽方式減少摺頁使用,1月13日起至2月14日展出。
新北市春節蛇年福袋設計採用新的立體三角造型,可變成桌面或書櫃的喜慶擺飾。(記者賴筱桐攝)