「上得我嫑嫑的」興大海報性暗示惹議 校方急撤
2017/03/17 21:50
〔即時新聞/綜合報導〕中興大學舉辦「教學認真老師票選」,宣傳海報使用網路流行語寫上「這個老師上得我嫑嫑的」,被反應含有性暗示,校方已將海報全面撤下。
據《壹電視》新聞報導,校方解釋海報是由學生創意發想,使用流行語及組合字,一開始覺得字義上可以接受,不過張貼半天就被反應可能有「性暗示」。
「嫑」念做ㄅㄧㄠˊ,一開始是中國用語,在網路上衍生為讓人非常受不了的意思,有學生解釋海報標語的「嫑嫑」意思類似好到受不了,不過動詞用「上得」感覺就怪怪的。校方為避免同學感到不舒服,已將海報緊急撤下。