離開
進入執鞭趕牛犁田囉！ 今在關西南山大橋旁重現
「水牛學堂」校長李春信（左）指導關西女兒徐紫珉（右）持鞭驅牛耕田。（記者黃美珠攝）
〔記者黃美珠／關西報導〕看過水牛耕田嗎？很多「6年級」以後、特別是生長在工業化和商業化較早的北台鄉親們很可能都要搖頭！新竹縣關西鎮鄉土文化協會理事長羅功奇本身61年次，他就說自己從沒有看過，而這場景在關西消失至少40年，今、明2天卻在該鎮的南山大橋旁水田重現！
羅功奇說，會有這樣的「復刻版」農村風光出現，是拜該協會會員盧文鈞之賜。盧文鈞先跟南山社區發展協會理事長羅際君承租農田，再找來新埔「水牛學堂」校長李春信用水牛代耕，捨棄動作比較快的機器耕耘，就是希望讓鄉親重溫農業社會的舊夢。
羅功奇說，他生長在關西鎮的市區，小時候只看過牛拉車，但從沒看過水牛耕田，問過許多長輩和晚輩，大家都認為這樣的農村景致，因為耕耘機的出現，在關西已經消失至少40年。
李春信說，近年越來越多的「友善農民」，知道他有4頭水牛可以耕田後，先後找他幫忙，使得他和他的水牛們從桃園到苗栗縣頭份鎮都有自己的「戰場」。
由於水牛耕田的場景難得一見，關西女兒徐紫珉今早特別情商李春信，讓她捲起褲管下田體驗執鞭趕牛犁田的滋味。
徐紫珉說，「好像衝浪喔！」也因此特別需要好的平衡感。經過半個多小時的摸索，只見她越來越順手。
李春信說，他上週先趕牛幫這塊水田完成翻土，今天用「割耙」持續深挖好鬆翻田地，為免割耙在耕耘過程中翻覆或是無法深挖，農夫必須穩穩踩在割耙上施力，再驅策牛隻往前走。
以前的農夫1個人就可以搞定，現在人欠缺經驗，稍一不慎就真的有可能「犁田」，所以他在徐紫珉體驗期間，一路隨行從旁給予協助。
相關影音
關西女兒徐紫珉（左）說趕牛犁田的好像在「衝浪」。（記者黃美珠攝）
經過半個多小時的練習，關西女兒徐紫珉（左）持鞭趕牛犁田越來越順手。（記者黃美珠攝）
新竹縣關西鎮鄉土文化協會理事長羅功奇說，水牛耕田的場景，在關西少說已經消失了40年。（記者黃美珠攝）
