「伊骨力,阮足呷意!」 全台語喜帖網友大讚
這張台味十足的喜帖讓網友大讚「超有創意」、「親切充滿人情味」、「正港台灣人」。(翻攝自臉書爆料公社)
〔即時新聞/綜合報導〕現代新人結婚喜帖要比創意、比花招,這張看似普通的傳統喜帖卻讓人看得一頭霧水,讀懂時又會心一笑。
網友在臉書社團上張貼一張粉紅色的喜帖,乍看之下平凡無奇,卻引發網友熱議,原來喜帖的內容是用台語寫成的,不僅稱讚新郎「骨力、古意,又擱肯打拼,阮足呷意!」,也邀請「大家親戚朋友作伙來呼阮請,魯力喔!」
這張台味十足的喜帖讓網友大讚「超有創意」、「親切充滿人情味」、「正港台灣人」,不過也有不懂台語的網友表示讀得很辛苦,還以為「伊骨力是保健食品」。