生態課尬英文 台南雙春國小養虱目魚收成加菜了
2016/12/24 12:10
〔記者楊金城/台南報導〕位在傳統漁村的台南市北門區雙春國小,是少見有自己魚塭、生態池來養殖虱目魚、龍膽石斑魚實作課程的小學,今天生態池收成虱目魚,學校特別規劃英語教學活動,學生下池捕捉虱目魚,要說出虱目魚的英文名字「牛奶魚」,相當有趣。
設計英語教學的是雙春國小英語專長替代役男盧佳晧,在學生進入生態池前,呼應時下「寶可夢」的流行,人人喊出Catch them all(將他們全部收服)的標語來提振士氣,捕捉虱目魚時,也必須說出通關密語This is a milkfish(這是一條虱目魚)才算闖關,將收成的虱目魚放入魚桶。
盧佳晧說,活動不但將學習英語和學校生態課程結合,更添加了寶可夢的嶄新元素,使學生有煥然一新的體驗。
雙春國小今年聘請前中研院海洋研究中心研究助理的校友李政峰擔任指導老師,指導學生養殖虱目魚和龍膽石斑魚,這些都是孩子家鄉的傳統產業,讓學生設計將海水養殖的龍膽石斑魚淡化為淡水養殖,並配合科普教育,每次上課讓學生動手操作,生動有趣,對家鄉漁業文化更有深刻體認。
校長林佑霖說,雙春是一所生態特色小學,這次「收服虱目魚」課程除了將英文教育帶入虱目魚收成活動外,虱目魚也作為學生午餐加菜,學校並導入生命教育議題,教導學生將小虱目魚及小吳郭魚另外撈起放養到大排水溝,多了一層本土教育的意義。
四年級學生蔡文豪說:「雖然捉魚時跌倒吃到泥巴,可是覺得很開心,還學到很多英文!」涂于歆也說「虱目魚明明一點都不白,英文卻是milk fish,真奇怪!」