「天母」來自「聽無」? 原來跟這有關係...
「天母」一名的由來鮮為人知。(資料照,記者馮牧群攝)
〔即時新聞/綜合報導〕天母地區發展已久,但「天母」一名的由來卻鮮為人知。論壇《每日一冷》解說了天母一名的來源。
《每日一冷》提到,鄉野流傳,天母一名是源自於二戰時期,美國人到此地問地名:「What place is this」?當地人聽不懂英文,便回答:「聽無(thiann bô)」,「聽無」用北京話便成了天母。
《每日一冷》分析,上述說法漏洞百出,真正的原因來自於明治35年(1902)來台的日人中治稔次郎創立的天母教,天母教結合日本神道教的「天照大神」與台灣的「天上聖母媽祖」,彰顯「母性」與「守護」的形象。隨著信眾增加,中治稔次郎便以現今的天母地區做為基地,附近也出現許多以天母為名的商店,甚至還有「天母巴士站」,天母一名遂成了這個地區的俗稱。