以前的錯字變並用 教育部重編「通用字」 網友反應兩極
2016/03/23 11:50
〔即時新聞/綜合報導〕「改錯字」是國語文考試必定會出現的題型之一,也是許多人求學時最苦惱的學習重點,而網路上最近整理出教育部重編過後的詞語、成語通用字,不少早期考試的經典題目如今都被列為通用,引起網友不小的討論。
重編過後的通用字,包括「鬼」計多端與「詭」計多端並用、走「投」無路可作「走投沒路」和「走頭無路」、一「味」與「一昧」、「姍姍」來遲與「珊珊來遲」、「消」聲匿跡與「銷聲匿跡」等。
但這也引起網友的熱烈討論,有人批評此舉根本是積非成是,有些字的更動甚至偏離了原義,紛紛在底下留言表示,「這有一半以上都是以前挑錯字題目裡的」、「這根本積非成是啊...」、「可以開始討論何時會『應該』也作『因該』」、「可以演進,但不能沒有邏輯啊」,但也有人認為,「語言是活的,隨時在變動的」。